La statue porte la marque de la maison parisienne Raffl (c'est à dire "La Statue religieuse"), alors dirigée par Pacheu, Lecaron et Peaucelle. Elle correspond au modèle créé en 1899 à la demande du pape Léon XIII (en mémoire de la consécration du monde entier au culte du Sacré-Cœur) et qui figure sous le n° 1900 dans le catalogue n° 59 de la fabrique.
L'exemplaire de Mugron fut érigé en souvenir de la mission prêchée du 22 mars au 12 avril 1914 par les Pères Cazaux, Céby et Darricau, lazaristes à Buglose. Le socle fut exécuté "dans les carrières" d'André Mouneu, entrepreneur local qui avait construit en 1911 les arènes de Condrette à Mugron. Le compte-rendu de la mission conservé dans les archives de la paroisse, qui identifie correctement la statue "du Sacré-Cœur de Jésus Rédempteur" avec le "modèle 1900 approuvé par Sa Sainteté Léon XIII", le dit curieusement "sorti des ateliers Maron (sic) d'Orléans", erreur manifeste puisque le fabricant orléanais Marcel Marron n'eut apparemment aucun lien avec la maison Raffl. La statue, son socle et "la grille d'entourage et du portail" furent nettoyés et peints à neuf par le peintre mugronnais Jean-Laurent Meyranx en 1931 pour 330,80 francs.