Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Cathédrale Notre-Dame

Plaques funéraires de Clément Mathieu et Robert Bézac, évêques d'Aire et de Dax

Dossier IM40004430 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations plaque funéraire
Appellations de Clément Mathieu et Robert Bézac, évêques d'Aire et de Dax
Aire d'étude et canton Dax sud
Adresse Commune : Dax
Adresse : place de la Cathédrale , place Roger-Ducos
Emplacement dans l'édifice déambulatoire, crypte des évêques

Clément Joseph Mathieu (Hasparren 1882 - Dax 1963), après diverses charges pastorales et enseignantes dans les Basses-Pyrénées (Biarritz, Ustaritz, Bayonne), devint évêque d'Aire et de Dax en septembre 1931 et le resta jusqu'à sa mort. C'est sous son impulsion que le siège épiscopal fut transféré d'Aire à Dax en mars 1933. Il est en conséquence le premier évêque inhumé à la cathédrale Notre-Dame depuis François d'Andigné en 1736. Son coadjuteur Robert Bézac (de son nom complet Fernand-Pierre-Robert Bézac des Martinies), né à Périgueux en 1904, lui succéda en 1963, démissionna en avril 1978 et mourut en mars 1989.

Période(s) Principale : 3e quart 20e siècle
Principale : 4e quart 20e siècle
Dates 1963, porte la date
1989, porte la date

Les plaques, taillées sur un même modèle, comportent une plinthe saillante et un sommet en arc brisé aux côtés échancrés. La plaque de Mgr Mathieu est en marbre noir uni, celle de Mgr Bézac en marbre gris veiné. Les épitaphes et armoiries sont gravées et dorées.

Catégories marbrerie
Structures rectangulaire vertical
Matériaux marbre uni, noir, gravé, doré
marbre veiné, gris, gravé, doré
Mesures h : 147.0
la : 80.0
Iconographies écu, chapeau, crosse, mitre
Inscriptions & marques épitaphe, latin, gravé
armoiries, gravé
Précision inscriptions

Épitaphe de Mgr Mathieu : HEIC. / IN. PACE. CHRISTI. QUIESCIT. / ILL. AC. RR. DD. CLEMENS. MATHIEU / QUI. XXXII. ANNOS / ECCLESIAM. ATURENSEM. ET. AQUENSEM / REXIT / PASTOR. DOCTOR. PATER / PIISSIMEQUE. OBIIT / DIE. XXV. MARTII. ANNO. MCMLXIII / AETATIS. SUAE. LXXXI (traduction = Ici repose dans la paix du Christ l'illustrissime et révérendissime seigneur Clément Mathieu, qui dirigea l'église d'Aire et de Dax pendant 32 ans ; pasteur, docteur et père, il mourut très pieusement le 25 mars 1963 à l'âge de 81 ans).

Armoiries de Mgr Mathieu : D'or à un chêne arraché de sinople futé de sable surmonté d'une croix latine de gueules issante de l'arbre accostée en chef de deux étoiles d'azur ; chapeau d'évêque, mitre brochant sur une crosse en pal passée derrière l'écu ; devise : Non ministrari sed ministrare.

Épitaphe de Mgr Bézac : HIC QUIESCIT / ROBERTUS BEZAC PETROCORICEN. / QUI XV ANNOS / ECCLESIAM ATURENSEM ET AQUENSEM / REXIT / DOCTOR LEGUM EGREGIUS / BASIL. BUGLOS. EXIMIUS CULTOR / SEMINAR. MINORIS EXTRUCTOR / DOMINO PLEBEM PARAVIT / ET IN PACE CHRISTI OBIIT / DIE XXVIII MARTII MCMLXXXIX / AETATIS SUAE LXXXV (traduction = Ici repose Robert Bézac, périgourdin [pétrocorien], qui dirigea l'église d'Aire et de Dax pendant 15 ans ; docteur en droit distingué, dévot éminent de la basilique de Buglose, bâtisseur du petit séminaire, il prépara le peuple pour le Seigneur et mourut dans la paix du Christ le 28 mars 1989 à l'âge de 85 ans).

Armoiries de Mgr Bézac (les émaux ne sont pas représentés) : D'argent au mantel de gueules chargé de cinq annelets d'or et accompagné à dextre d'une étoile d'azur et à senestre d'une coquille de saint Jacques du même ; chapeau d'évêque, mitre brochant sur une crosse en pal passée derrière l'écu.

Statut de la propriété propriété d'une association diocésaine (?)
(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel - Maisonnave Jean-Philippe