Ces verrières ont été livrées en deux temps par le verrier Gustave-Pierre Dagrand ou Dagrant (1839-1915). Celles des baies 5 et 7 (des pendants), dont l'une est datée 1873, remontent à la période bayonnaise du verrier ; un croquis préparatoire, conservé dans le fonds de l'atelier, a été paraphé le 1er février 1873 (Doc. 01). Un autre dessin du même fonds préparant la verrière 2, non daté (Doc. 02), est datable de 1877 grâce à une mention explicite du curé Duran dans sa monographie paroissiale de 1887-1888 (AD Landes, 16 J 19) ; le verrier était alors installé à Bordeaux depuis plusieurs années.
Le carton du Saint Jean-Baptiste, inspiré d'un tableau de Wilhelm von Schadow (1789-1862), avait déjà servi en 1870 à Préchacq-les-Bains (canton de Montfort-en-Chalosse, réf. IM40005257).