Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Sainte-Marie-Madeleine

Ensemble de 15 verrières : Christ avec la Croix, Notre-Dame de Buglose, Madeleine au désert, Christ Roi, Annonciation, Ange gardien, Adoration des bergers, Saint Vincent de Paul, Calvaire, Sainte Thérèse de Lisieux, Assomption, Jésus assistant un soldat mourant, Couronnement de la Vierge, Baptême du Christ, Sainte Famille dans l'atelier (baies 0 à 14)

Dossier IM40004035 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations verrière
Titres Christ avec la Croix
Notre-Dame de Buglose
Madeleine au désert
Christ Roi
Annonciation
Ange gardien
Adoration des bergers
Saint Vincent de Paul
Calvaire
Sainte Thérèse de Lisieux
Assomption
Jésus assistant un soldat mourant
Couronnement de la Vierge
Baptême du Christ
Sainte Famille dans l'atelier
Aire d'étude et canton Dax nord
Adresse Commune : Herm
Emplacement dans l'édifice choeur (baies 0 à 2)
collatéraux (baies 3 à 14)

Verrières exécutées en 1927 par les successeurs du verrier bordelais Léon Delmas (1877-1920) et installées à l'occasion des travaux de modification et d'aménagement de l'église entrepris autour de 1930 par l'abbé Jean-Baptiste Bordes. Elles remplacèrent "de vulgaires carreaux de vitre, en losange plombés, comme on le faisait autrefois, et devant lesquels courait en glissière, un rideau de tarlatane rouge, pour cacher les rayons du soleil" (Lamaignière, 1951, p. 51). L'ensemble est acquis grâce à la participation de la paroisse et de huit donateurs, dont les portraits apparaissent sur certaines verrières. Les vitraux de Notre-Dame de Buglose (baie 1) et la Madeleine au désert (baie 2) seraient, d'après Lamaignière, le souvenir d'une mission prêchée en janvier et février 1928 par les Pères Loustau et Domecq, de Bétharram. Ils remplaçaient, dans le chœur, les anciennes verrières de saint Antoine et de sainte Madeleine (IM40004036), transférées dans la sacristie. En effet, les archives de la commune conservent une facture datée du 3 juillet 1930, à l'en-tête de la maison Léon Delmas, peintre-verrier au 10 rue des Frères-Bonie à Bordeaux, mentionnant des travaux de démontage, de modification et de remontage d'un "vitrail du chœur, Ste Madeleine" et d'un autre "vieux vitrail [Saint Antoine]". L'abbé Lamaignière précise que la baie axiale du chœur avait été percée "peu de temps avant ces travaux", tandis qu'on supprimait de la voûte un œil-de-bœuf orné d'un vitrail figurant une "colombe symbolique". Cette baie axiale devait initialement recevoir un vitrail du Sacré-Cœur : situé "primitivement dans la chapelle du Sacré-Cœur", il figurait le Sacré-Cœur de Jésus surmonté de cette même "colombe symbolique". Si le thème a été repris par Delmas, l'ancienne verrière a disparu.

Période(s) Principale : 2e quart 20e siècle
Dates 1927, porte la date
1930, daté par source
Lieu d'exécution Édifice ou site : Aquitaine, 33, Bordeaux
Auteur(s) Auteur : Delmas,
Delmas

Maison Delmas, verrier à Bordeaux : raison sociale de la fabrique après la mort de son fondateur, Léon Delmas (1877-1920).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre-verrier, signature
Catégories vitrail
Structures lancette, en plein cintre
Matériaux verre transparent, peint
plomb, réseau
Précision dimensions

h = 210 ; la = 65.

Iconographies Christ, en pied, croix
Saint Esprit : colombe
Vierge à l'Enfant, assis, trône, couronne
sainte Madeleine, prière, livre
Christ : roi
Annonciation
ange : protection, enfant
Adoration des bergers, chérubin : portrait d'inconnu, berger : de face, moustache, portrait d'inconnu


saint Vincent de Paul, enfant
Calvaire, sainte Madeleine
sainte Thérèse de Lisieux : portrait
Assomption, les Apôtres, saint-Esprit : colombe
Christ : bénédiction, soldat, fusil, couché sur le côté, blessé, portrait d'inconnu
Couronnement de la Vierge, Saint-Esprit : colombe
Baptême du Christ
ornementation
Sainte Famille, atelier, menuiserie, saint Joseph, hache, Enfant Jésus, croix, Vierge, travail du textile
Précision représentations

Christ avec la Croix : baie 0 ; Notre-Dame de Buglose : baie 1 ; Madeleine au désert : baie 2 ; Christ Roi : baie 3 ; Annonciation : baie 4 ; Ange gardien : baie 5 ; Adoration des bergers : baie 6 ; Saint Vincent de Paul : baie 7 ; Calvaire : baie 8 ; Sainte Thérèse de Lisieux : baie 9 ; Assomption : baie 10 ; Jésus assistant un soldat mourant : baie 11 ; Couronnement de la Vierge : baie 12 ; Baptême du Christ : baie 13 ; Sainte Famille dans l'atelier : baie 14. Les verrières du collatéral sud sont consacrées à un cycle de la vie de la Vierge, celles du collatéral nord à des figurations de saints divers ; la verrière 11 (poilu mourant assisté par le Christ) surplombe le monument aux morts de la guerre de 1914-1918, la verrière 13 (Baptême du Christ) les fonts baptismaux.

Inscriptions & marques signature
inscription concernant le lieu d'exécution
date
inscription concernant le donateur
inscription concernant l'iconographie, peint
Précision inscriptions

Signature, lieu d'exécution et date : M[ais]on DELMAS / BORDEAUX (baie 1), M[ais]on DELMAS Bx (baie 5, 6 et 14), M[ais]on DELMAS Bx 1927 (baie 10 et 12). Inscription concernant le donateur : Souvenir d'Albert VIELLE Fils (baie 3), Souvenir de Marie-Gabrielle Boulanger (baie 4), Souvenir de la famille / Xavier GIEURE (baie 5), Souvenir de la famille / Albert Vielle (baie 7), Souvenir du docteur Albert VIELLE PERE (baie 8), Souvenir L.B. G.B. (baie 9), Souvenir de Clément Beyries (baie 10), Souvenir de Clément Beyries (baie 12), Don de Me Darles (baie 13), Souvenir de Laurent LUCQ (baie 14). Inscription concernant l'iconographie : CHRIST / ROI (baie 3).

États conservations grillage de protection
Statut de la propriété propriété de la commune
(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel - Cauchy Claire - Maisonnave Jean-Philippe