Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Notre-Dame-de-l'Assomption

Ensemble de 146 dalles funéraires, 3 stèles et 3 plaques funéraires

Dossier IM64004098 réalisé en 2019

Fiche

Description des 146 dalles funéraires, 3 stèles et 3 plaques funéraires

Plan de situation des tombes autour de l'église (carrés 1 à 5).Plan de situation des tombes autour de l'église (carrés 1 à 5).

1. Tombe Audouin-Pareja [carré 1, n° 1]

2e quart XXe s. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / CI-GIT / JEANNE AUDOUIN / 1861-1940 / - / ANTONIA PAREJA / née à MADRID le 27 Juin 1870 / décédée à LABASTIDE le 7 Avril 1947. / - / P.P.E.

État : deux épaufrures.

Tombe Audouin-Pareja (carré 1, n° 1).Tombe Audouin-Pareja (carré 1, n° 1).

2. Tombe Thoré-Larroudé [carré 1, n° 2]

1881. Calcaire.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / JOSÉPHINE THORÉ / VEUVE LARROUDÉ / DÉCÉDÉE LE 14 JANVIER / 1881 / A L'ÂGE DE 89 ANS / - / PRIEZ POUR ELLE.

Bon état.

Tombe Thoré-Larroudé (carré 1, n° 2).Tombe Thoré-Larroudé (carré 1, n° 2).

3. Tombe Garat [carré 1, n° 3]

1840 (?). Calcaire.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés, partiellement effacée) : + / TOMBEAU / DE LA / MAISON / DE GARAT / MARTINE / LABORDE / A LABASTIDE / CLAIRANCE / GRAN / OLHASQUE / DÉCÉDÉE / LAN 1840 (?) / 29 MARS.

État : épitaphe usée.

Tombe Garat (carré 1, n° 3).Tombe Garat (carré 1, n° 3).

4. Tombe Arbeletche [carré 1, n° 4]

1ère moitié XXe s. Calcaire.

Épitaphe (gravée) : + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / ARBELETCHE / - / ÉMILE ARBELETCHE / DÉCÉDÉ LE 1 OCTOBRE 1921 / A L'ÂGE DE 27 ANS / - / PIERRE ARBELETCHE / 1857-1934 / - / ÉMILE ARBELETCHE / MORT POUR LA FRANCE / 192[.]-1945 / DOMINICA ARBELETCHE / 1862-1949. / - / DE PROFUNDIS.

État : pierre pulvérulente, épaufrures.

Tombe Arbeletche (carré 1, n° 4).Tombe Arbeletche (carré 1, n° 4).

5. Tombe Pariès [carré 1, n° 5]

1879 (?). Calcaire.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / JEANNE MARIE MARIANNE / PARSON ÉPOUSE PARIÈS / NÉE LE 19 JUILLET 1839 / DÉCÉDÉE LE 26 FÉVRIER / 1879 / - / MADELEINE PARIES / 1888-1912 / - / MARIE PARIES / 1854-1927 / - / JEAN PARIES / 1842-1931 / - / GRACIEUSE PARIES / 1879-1939 / - / J.B. PARIES / 1884-1943 / DE PROFUNDIS.

Tombe Pariès (carré 1, n° 5).Tombe Pariès (carré 1, n° 5).

6. Tombe Iribarne [carré 1, n° 6]

1955. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION A PERPÉTUITÉ / + / FAMILLE J. IRIBARNE / DOCTEUR JOSEPH IRIBARNE / 3 Mars 1873 - 31 Août 1955 / CHEVALIER DE LA LEGION D'HONNEUR / P. P. L. Dans l'angle inférieur droit : N° 118 / 1955.

[Le docteur Joseph Iribarne, né à La Bastide-Clairence le 3 mars 1873 et mort à Paris 16e le 31 août 1955, est l'auteur en 1908 d'une Introduction électrolytique des médicaments dans le corps humain. Gendre du député-maire de Neuilly-sur-Seine, il conserva des liens étroits avec son village natal et fut vice-président de l'Association des Basques de Paris dès sa fondation en août 1912, avant de la présider pendant plusieurs années.]

Tombe Iribarne (carré 1, n° 6).Tombe Iribarne (carré 1, n° 6).

7. Tombe Darrieux-Juson 1 [carré 1, n° 7]

1906. Marbre gris.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / DARRIEUX = JUSON / CHARLES DARRIEUX JUSON / DÉCÉDÉ LE 29 9BRE 1906.

État : cassures et épaufrures.

Tombe Darrieux-Juson 1 (carré 1, n° 7).Tombe Darrieux-Juson 1 (carré 1, n° 7).

8. Tombe Darrieux-Juson 2 [carré 1, n° 8]

1862 (?). Marbre gris.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / Beati mortui qui in / Domino moriuntur / (Apocal. 13.) / - / MARIE / DARRIEUX-JUSON / NÉE / DURRUTY / DÉCÉDÉE / LE 20 FÉVRIER 1862 / P.P.E. / - / MARIE (?) ÉLISABETH / DARRIEUX JUSON / DÉCÉDÉE LE 9 MAI 1877 / - / ÉDOUARD DARRIEUX-JUSON / 1894-1975 / MARGUERITE DARRIEUX-JUSON / 1904-2004.

État : cassures et épaufrures.

Tombe Darrieux-Juson 2 (carré 1, n° 8).Tombe Darrieux-Juson 2 (carré 1, n° 8).

9. Tombe Etchart [carré 1, n° 9]

1955. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / FAMILLE ETCHART / JEAN ETCHART / 1885-1955 / - / CÉCILE ETCHART / NÉ DARRIEUX-JUSON / 1892-1985.

Bon état.

Tombe Etchart (carré 1, n° 9).Tombe Etchart (carré 1, n° 9).

10. Tombe Blanchard [carré 1, n° 10]

1876. Calcaire.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / LÉON MICHEL JOSEPH / BLANCHARD / NÉ À BAYONNE LE 2 MARS / 1866 / DÉCÉDÉ À LA BASTIDE CLAIRENCE / LE 27 AVRIL 1876 / -.

État : épaufrures minimes.

Tombe Blanchard (carré 1, n° 10).Tombe Blanchard (carré 1, n° 10).

11. Tombe Candelé [carré 1, n° 11]

1911 ou 1956. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : + / FAMILLE CANDELÉ / - / JEANNE MARIE MORONDO / 1845-1902 / - / GAÉTAN MORONDO / 1853-1903 / - / DOROTHÉE CANDELÉ NÉE MORONDO / 1879-1911 / - / PIERRE CANDELÉ / MORT POUR LA FRANCE / 1910-1945 / ÉTIENNE CANDELÉ / CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR / MAIRE DE LABASTIDE CLAIRENCE / 1879-1956 / FRANÇOISE ELTER / 30-3-1954 - 9-6-2003.

Bon état.

Tombe Candelé (carré 1, n° 11).Tombe Candelé (carré 1, n° 11).

12. Tombe Diharce [carré 1, n° 12]

1853. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / MARIE / DIHARCE / [deux lignes buchées : MAISON / ... 1853] / ET CATHÉRINE (sic) / DIHARCE / +.

État : une cassure transversale.

Tombe Diharce (carré 1, n° 12).Tombe Diharce (carré 1, n° 12).

13. Tombe de Galan Cornu [carré 1, n° 13]

XIXe s. Calcaire.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU / DE GALAN / CORNU / 18[.]4.

État : épaufrures, épidermures.

Tombe de Galan Cornu (carré 1, n° 13).Tombe de Galan Cornu (carré 1, n° 13).

14. Tombe Frachou-Eyrehalde [carré 1, n° 14]

1869. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / MARIE EYREHALDE / DAME DE MARFAROU / DÉCÉDÉE LE 19 JANVIER / 1869 / À L'ÂGE DE 49 ANS. / P. P. ELLE. / - / PIERRE FRACHOU / SON ÉPOUX / DÉCÉDÉ LE 22 FÉVRIER 1882 / À L'ÂGE DE 63 ANS / P. P. LUI. / - / J ETCHEVERRY / VVE FRACHOU / DÉCÉDÉE LE 16 FÉVRIER / 1891 / P. P. ELLE.

Bon état.

Tombe Frachou-Eyrehalde (carré 1, n° 14).Tombe Frachou-Eyrehalde (carré 1, n° 14).

15. Tombe Harismendy-Duhart [carré 1, n° 15]

1879. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / JEANNETTE HARISMENDY / ÉPOUSE DUHART / DÉCÉDÉE LE 28 NOVEMBRE / 1879 / À L'ÂGE DE 47 ANS.

Bon état.

Tombe Harismendy-Duhart (carré 1, n° 15).Tombe Harismendy-Duhart (carré 1, n° 15).

16. Tombe Etchart Castagnet 1 [carré 1, n° 16]

2e moitié XIXe s. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / TOMBEAU / DE LA FAMILLE / ETCHART CASTAGNET / - / DE PROFUNDIS.

État : une cassure.

Tombe Etchart Castagnet 1 (carré 1, n° 16).Tombe Etchart Castagnet 1 (carré 1, n° 16).

17. Tombe Castagnet [carré 1, n° 17]

1902 (?). Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE CASTAGNET / CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / GUILLAUME CASTAGNET / NÉ LE 29 MARS 1809 / DÉCÉDÉ LE 22 AVRIL 1888 / À L'ÂGE DE 79 ANS / priez pour le repos de son âme / - / GRACIEUSE CASTAGNET / née DARRICAU / 2 Février 1813 26 Juillet 1902 / - Requiem æternam / Dona ei Domine.

Bon état.

Tombe Castagnet (carré 1, n° 17).Tombe Castagnet (carré 1, n° 17).

18. Tombe Etchart Castagnet 2 [carré 1, n° 18]

1904. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : SÉPULTURE DE LA FAMILLE / ETCHART CASTAGNET / CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / FÉLICIE CASTAGNET / 24 Juin 1845 9 Février 1904 / AUBIN ETCHART 1875-1942.

État : épaufrures minimes.

Tombe Etchart Castagnet 2 (carré 1, n° 18).Tombe Etchart Castagnet 2 (carré 1, n° 18).

19. Tombe Feytis Lombart Borgniet [carré 1, n° 19]

1877. Marbre gris bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU / DE LA MAISON FEYTIS / GRACIEUSE LOMBART / DÉCÉDÉE LE 27 MAI 1877. / - / DELPHIN LOMBART 1869-1942 / PAUL BORGNIET / 1921-1986 / FRANÇOISE BORGNIET / 1946-2003.

État : fentes et épaufrures.

Tombe Feytis Lombart Borgniet (carré 1, n° 19).Tombe Feytis Lombart Borgniet (carré 1, n° 19).

20. Tombe Darritchon, maison Lacroisade 1 [carré 1, n° 20]

2e moitié XIXe s. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / DARRITCHON / MAISON LACROISADE.

État : épaufrures.

Tombe Darritchon Lacroisade 1 (carré 1, n° 20).Tombe Darritchon Lacroisade 1 (carré 1, n° 20).

21. Tombe Darritchon, maison Lacroisade 2 [carré 1, n° 21]

2e moitié XIXe s. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / DARRITCHON / MAISON LACROISADE / - / Robert DARRITCHON / 1900-1969 / - / Marie Jeanne / DARRITCHON / 1918-1981 / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Tombe Darritchon Lacroisade 2 (carré 1, n° 21).Tombe Darritchon Lacroisade 2 (carré 1, n° 21).

22. Tombe Bergerie-Pagadoy-Perjouan [carré 1, n° 22]

1898 ou 1914 (?). Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / TOMBEAU DE LA FAMILLE / BERGERIE - PAGADOY / PERJOUAN / - / LANDABOURE JEANNE / épouse BERGERIE PAGADOY / décédée le 12 Juillet 1898 / à l'âge de 44 ans / - / ROMAIN BERGERIE / décédé le 10 Octobre 1914 / à l'âge de 61 ans / - / PAUL BERGERIE / décédé le 5 Février 1934 / à l'âge de 43 ans / - / J.B. LESCATEREYRES 1887-1950 / - / GABRIEL BERGERIE / 1893-1958 / - / LUCIEN LESCATEREYRES 1923-1971 / - / ANNA LESCATEREYRES / 1887-1972 / - / JEAN LESCATEREYRES 1926-1984 / A NOS DÉFUNTS REGRETTÉS / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures minimes.

Tombe Bergerie-Pagadoy-Perjouan (carré 1, n° 22).Tombe Bergerie-Pagadoy-Perjouan (carré 1, n° 22).

23. Tombe Gilbert-Etchegaray-Candelé [carré 2, n° 23]

1927 (?). Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : Concession à perpétuité / + / CI REPOSENT / LUCIEN GILBERT / 1839-18[...] / JEAN Bte ETCHEGARAY / 1860-1902 / MARIE ETCHEGARAY / 1867-1927 / ÉTIENNE CANDELÉ / 1879-1956 / GABRIELLE CANDELÉ / née ETCHEGARAY / 1893-1973.

État : épaufrures.

Tombe Gilbert-Etchegaray-Candelé (carré 2, n° 23).Tombe Gilbert-Etchegaray-Candelé (carré 2, n° 23).

24. Tombe Claudeville-Larran-Gilbert-Etchegaray [carré 2, n° 24]

1880 ou 1881. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / JEAN CASIMIR CLAUDEVILLE / DÉCÉDÉ LE 29 JUILLET 1880 / À L'ÂGE DE 82 ANS / - / GRACIEUSE LARRAN / SON ÉPOUSE / DÉCÉDÉE LE 26 JUILLET 1881 / à l'âge de 89 ans / - / CORALIE CLAUDEVILLE / DÉCÉDÉE LE 28 NOVEMBRE 1924 /à l'âge de 84 ans / - / Hriette GILBERT née CLAUDEVILLE / 1832-1893 / JOSEPH ETCHEGARAY / 1896-1970 / - / MARIE ETCHEGARAY / NÉE ETCHEVERRY / 1898-1976 / DE PROFUNDIS.

Bon état.

[Le chocolatier Jean Casimir Claudeville (1798-1880), née d'un père charentais et d'une mère bastidote, était propriétaire de la maison Chanchette à La Bastide. De sa seconde épouse Gracieuse Larran (1792-1881), de la maison de Joanillon, il eut une fille unique, Marie-Henriette, épouse en 1863 de Pierre dit Lucien Gilbert et mère de Marie Jeanne Lucine Gilbert, devenue en 1892 Mme Jean-Baptiste Etchegaray.]

Tombe Claudeville-Larran-Gilbert-Etchegaray (carré 2, n° 24).Tombe Claudeville-Larran-Gilbert-Etchegaray (carré 2, n° 24).

25. Tombe Etchevers-Mariquette [carré 2, n° 25]

1907. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / ETCHEVERS MARIQUETTE / - / MARIE ETCHEVERS / DÉCÉDÉE LE 26 JANVIER 1882 / À L'ÂGE DE 15 ANS. / - / DOMINIQUE ETCHEVERS / ÉTUDIANT ECCLÉSIASTIQUE / DÉCÉDÉ LE 23 SEPTEMBRE 1887 / À L'ÂGE DE 19 ANS / - / MARIANNE EYHÉRALDE / DÉCÉDÉE LE 4 MARS 1899 / À L'ÂGE DE 71 ANS / ARNAUD ETCHEVERS / - / DÉCÉDÉ LE 10 JANVIER 1904 / À L'ÂGE DE 78 ANS / MARIE EYHÉRALDE / DÉCÉDÉE LE 30 JANVIER 1907 / À L'ÂGE DE 81 ANS / DE PROFUNDIS.

Bon état. La gravure de l'épitaphe semble homogène et exécutée en une seule fois (en 1907).

Tombe Etchevers-Mariquette (carré 2, n° 25).Tombe Etchevers-Mariquette (carré 2, n° 25).

26. Tombe de Félix-Arnaud Etchebeheity, curé de Lourdios-Ichère [carré 2, n° 26]

1875. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / FELIX ARNAUD ETCHÉBEHEITY / CURÉ DE LOURDIOS-ICHÈRE / MORT LE 12 OCTOBRE / 1875 / PRIEZ POUR LUI.

Bon état.

Tombe Etchebeheity (carré 2, n° 26).Tombe Etchebeheity (carré 2, n° 26).

27. Tombe Etchebeheity-Celhay [carré 2, n° 27]

1907. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / SÉPULTURE DE LA FAMILLE / ETCHEBEHEITY-CELHAY / + / PIERRE ETCHEBEHEITY / INSTITUTEUR / DÉCÉDÉ À ESPELETTE / LE 12 OCTOBRE 1892 / À L'ÂGE DE 92 ANS / - / CATHERINE ETCHEBEHEITY / DÉCÉDÉE LE 27 JUIN 1898 / À L'ÂGE DE 88 ANS / - / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Tombe Etchebeheity-Celhay (carré 2, n° 27).Tombe Etchebeheity-Celhay (carré 2, n° 27).

28. Tombe Vivier-Darritchon [carré 2, n° 28]

1882. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / ANNE VIVIER / ÉPOUSE DARRITCHON / DÉCÉDÉE LE 4 XBRE 1882 / À L'ÂGE DE 41 ANS / - / JOSEPH DARRITCHON / décédé le 26 Octobre 1920 / à l'âge de 80 ans / - / JNE MARIE DARRITCHON / 1856-1938 / - / DE PROFUNDIS.

État : quelques épaufrures.

Tombe Vivier-Darritchon (carré 2, n° 28).Tombe Vivier-Darritchon (carré 2, n° 28).

29. Tombe non attribuée [carré 2, n° 29]

XXe s. Calcaire bouchardé.

30. Tombe Cazenave à Marine [carré 2, n° 30]

1883. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / CAZENAVE À MARINE / MARIE LOUISE CAZENAVE / DÉCÉDÉE LE 9 SEPTEMBRE 1883 / À L'ÂGE DE 60 ANS / PRIEZ POUR ELLE / - / MARGUERITE CAZENAVE / épouse IRLALANDE (sic) / décédée le 30 Août 1910 / à l'âge de 55 ans / - / FANCOIS (sic) IRLANDE / décédé le 11 Juillet 1918 / à l'âge de 63 ans / - / JULIEN OLHASQUE / 1881-1931 / - / MARIE IRLANDE / 1886-1959 / MARIE-LOUISE IRLANDE ÉPOUSE OLHASQUE / 1890-1959 / - / DOMINICA OLHASQUE / 1922-2008.

Bon état.

Tombe Cazenave à Marine (carré 2, n° 30).Tombe Cazenave à Marine (carré 2, n° 30).

31. Tombe Mazain-Labadie [carré 2, n° 31]

1891 ou 1900. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE MAZAIN / MAISON PIERRETON / + / PIERRE LABADIE / NÉ LE 27 JANVIER / DÉCÉDÉ LE 19 FÉVRIER 1891 / - / ICI REPOSENT / MARIE DARRITCHON / ÉPOUSE MAZAIN / DÉCÉDÉE LE 1[...] [FÉV]RIER 1900 / [À L'ÂGE] DE 68 ANS / - / Marie LABADIE / décédée le [...] 1930 / à l'âge de 66 ans / - / François LABADIE / décédé le 10 Janvier 1942 / à l'âge de 41 ans. / - / Arnaud LABADIE / 1857-1951 / Michel FLENAN 1904-1972 / DE [PROFUNDIS].

État : taches et épaufrures, épitaphe partiellement effacée.

Tombe Mazain-Labadie (carré 2, n° 31).Tombe Mazain-Labadie (carré 2, n° 31).

32. Tombe des Filles de la Croix [carré 2, n° 32]

1892. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : SÉPULTURE DES FILLES DE LA CROIX / + / BEATI MORTUI QUI / IN DOMINO MORIUNTUR / SOEUR MARIE MARCELLA / DÉCÉDÉE LE 31 JUILLET 1892 / - / LÉONIDE JOSÉPHINE DUFFO / DIRECTRICE DE L'ÉCOLE LIBRE / 1877-1921 / - / DE PROFUNDIS.

Décor : croix sur socle à cavet.

Bon état.

Tombe des Filles de la Croix (carré 2, n° 32).Tombe des Filles de la Croix (carré 2, n° 32).

33. Tombe de la maison Barruch Goutenègre-Héguy-Etchessarry [carré 2, n° 33]

1895. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA MAISON BARRUCH / + / PIERRE GOUTENEGRE / DÉCÉDÉ LE 13 OCTOBRE 1895 / À L'ÂGE DE 66 ANS / - / ALEXANDRE HEGUY / DÉCÉDÉ LE 28 SEPTEMBRE 1894 / À L'ÂGE DE 79 ANS / - / MARIE ETCHESSARRY / ÉPOUSE HEGUY / DÉCÉDÉE LE 5 FÉVRIER 1905 / À L'ÂGE DE 91 ANS / - / DE PROFUNDIS.

Décor : croix sur socle à cavet (identique au n° 32).

Bon état.

Tombe de la maison Barruch Goutenègre-Héguy-Etchessarry (carré 2, n° 33).Tombe de la maison Barruch Goutenègre-Héguy-Etchessarry (carré 2, n° 33).

34. Tombe Guarbaillou-Dorgambide-Candellé [carré 2, n° 34]

1876. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE LA / MAISON GUARBAILLOU / MARIE DORGAMBIDE / ÉPOUSE CANDELLÉ / DÉCÉDÉE LE 15 JUIN 1876 / [...] DORGAMBIDE / [...] 1878 / / DE P[ROFUND]IS.

Mauvais état : épaufrures, épidermures, épitaphe en grande partie effacée.

Tombe Guarbaillou-Dorgambide-Candellé (carré 2, n° 34).Tombe Guarbaillou-Dorgambide-Candellé (carré 2, n° 34).

35. Tombe Duguine-Sorhouet-Etchegaray [carré 2, n° 35]

1897. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA MAISON DUGUINE / + / CATHERINE DUGUINE / Vve SORHOUET / DÉCÉDÉE LE 28 JANVIER 1897 / À L'ÂGE DE 71 ANS / - / BASILE ETCHAGARAY / 1873-1953 / - / JEANNE ETCHEGARY / 1877-1965 / - / JOSEPH ECHEGARAY / 1904-1978 / JOSEPHINE ETCHEGARAY / 1910-1989 / P P E.

Bon état.

Tombe Duguine-Sorhouet-Etchegaray (carré 2, n° 35).Tombe Duguine-Sorhouet-Etchegaray (carré 2, n° 35).

36. Tombe Pinaquy-Dublanc [carré 2, n° 36]

1909. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / MARIANNE PINAQUY / DÉCÉDÉE EN 1909 / À L'ÂGE DE 82 ANS / - / ÉTIENNETTE DUBLANC / née DACHARY / 1861-19[...] / - / FRANÇOIS DUBLANC / 1857-1933 / JEAN DUBLANC / 1889-1961.

Mauvais état : épaufrures, cassures.

Tombe Pinaquy-Dublanc (carré 2, n° 36).Tombe Pinaquy-Dublanc (carré 2, n° 36).

37. Tombe Darrigade, maison Lahountine [carré 2, n° 37]

1905 (?). Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : Tombeau de la famille / DARRIGADE / LAHOUNTINE / - / JOSEPH DARRIGADE / à 18 mois 1905 / ANTOINE DARRIGADE / à 6 mois 1911 / - / Jn Bte DARRIGADE à 55 ans 1911 / - / MARIANNE DARRIGADE / à 75 ans 1911 / - / SALVADOR DARRIGADE / à 71 ans 1939 / - / GASTON DARRIGADE / à 6 ans 1947 / - / CAROLINE DARRIGADE / à 78 ans 1952 / - / Jn Bte DARRIGADE / à 69 ans 1971 / de profundis.

Bon état.

Tombe Darrigade, maison Lahountine (carré 2, n° 37).Tombe Darrigade, maison Lahountine (carré 2, n° 37).

38. Tombe G. Auzi [carré 2, n° 38]

1968-1969. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + FAMILLE G. AUZI / - / Bernard LISSART / 1968 - 2 mois / - / Jean AUZI : 1933-1969 / - / Georges AUZI / 1897-1976 / - / Marthe AUZI / 1902-1982. Dans l'angle inférieur droit : C.P [= concession perpétuelle].

Bon état.

Tombe G. Auzi (carré 2, n° 38).Tombe G. Auzi (carré 2, n° 38).

39. Tombe Apestéguy-Larçabal [carré 2, n° 39]

1889. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE / + / APESTEGUY / ICI REPOSE / GRACIEUSE LARÇABAL / DÉCÉDÉE LE 28 DÉCEMBRE 1889 / À L'ÂGE DE 76 ANS / DE PROFUNDIS / - / MICHEL AUZI / 1952-2009.

Décor : croix sur socle à cavet (identique aux n° 32 et 33).

Bon état. La mention "Tombeau de la famille Apestéguy" est un ajout moderne sur une dalle de 1889 : reprise de concession.

Tombe Apestéguy-Larçabal (carré 2, n° 39).Tombe Apestéguy-Larçabal (carré 2, n° 39).

40. Tombe Darritchon-Forgues [carré 2, n° 40]

1830. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOM BO (sic) / DERRITCHON (sic) / FOR GUES / 1830.

Décor gravé et à relief en réserve : croix sur socle à degrés, ostensoir et cœur (gravés) ; étoile à cinq rais dans un cercle et lauburu dans un carré (relief en réserve).

Dimensions : h = 191 ; la = 70.

État : épaufrures.

[D'autres dalles dans les carrés 3, 4 et 5 reviennent au même tailleur de pierre.]

Tombe Darritchon Forgues (carré 2, n° 40).Tombe Darritchon Forgues (carré 2, n° 40).Tombe Darritchon Forgues (carré 2, n° 40) : détail.Tombe Darritchon Forgues (carré 2, n° 40) : détail.

41. Tombe Sabarots-Campot [carré 2, n° 41]

1892. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : SÉPULTURE DE LA FAMILLE SABAROTS-CAMPOT / + / Concession à perpétuité / CI-GIT / ANTOINE SABAROTS / DÉ[CÉDÉ] [...]BRE [...] / ÂGE DE [...] / - / FÉLICIE SABAROTS / NÉE POUTÉ[...] / DÉCÉDÉE LE 3 [...] 1893 /A L'ÂGE DE [.]2 ANS / - / MARIE [SOR]HOUET / ÉPOUSE SABAROTS / 1864-1954 / - / [...] SABAROTS / 1955-1956 / - / DE PROFUNDIS.

Mauvais état : épaufrures, épidermures, épitaphe partiellement effacée, restaurations au ciment.

[Le laboureur Antoine Sabarots, né à Orègue le 16 juillet 1832, mourut à La Bastide-Clairence le 1er août 1892.]

Tombe Sabarots-Campot (carré 2, n° 41).Tombe Sabarots-Campot (carré 2, n° 41).

42. Tombe Bordachoury-Etcheverry-Suzanne [carré 2, n° 42]

1892. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE BORDACHOURY / + / CI-GÎT / MARIE ETCHEVERRY / NÉE SARRIBLE / DÉCÉDÉE LE 4 OCTOBRE 1889 / À L'ÂGE DE 63 ANS / - / JEAN ETCHEVERRY / DÉCÉDÉ LE 28 FÉFVRIER 1897 / À L'ÂGE DE 75 ANS / - / JEAN SUZANNE / DÉCÉDÉ LE 1er MARS 1936 / À L'ÂGE DE 75 ANS / PAULINE SUZANNE / 1862-1941 / - / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Tombe Bordachoury-Etcheverry-Suzanne (carré 2, n° 42).Tombe Bordachoury-Etcheverry-Suzanne (carré 2, n° 42).

43. Tombe Saint-Bois [carré 2, n° 43]

1888. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE ST BOIS / + / CI-GÎT / JULIE DETCHEMENDY / ÉPOUSE ST-BOIS / DÉCÉDÉE LE 28 AVRIL 1888 / - / VICTOR ST-BOIS / SON ÉPOUX / DÉCÉDÉ LE 22 MARS 1898 / - / MARCELLINE DETCHEMENDY / DÉCÉDÉE LE 16 OCTOBRE 1898 / ADOLPHE SIEVENT / DÉCÉDÉ À PARIS / LE 9 JUILLET 190[.] / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures, épitaphe partiellement effacée.

Tombe Saint-Bois (carré 2, n° 43).Tombe Saint-Bois (carré 2, n° 43).

44. Tombe Etchessarry [carré 2, n° 44]

1891. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / MARIE ILHARDOY / ÉPOUSE ETCHESSARRY / DÉCÉDÉE LE 7 AOUT 1891 / À L'ÂGE DE 63 ANS / - / JEAN ETCHESSARRY / décédé le 15 Mars 1900 / à l'âge de 78 ans / - / GRACIEUSE ETCHESSARRY / décédée le 19 Avril 1909 / à l'âge de 58 ans / - / PIERRE ETCHESSARRY / décédé le 22 Sbre 1923 / à l'âge de 64 ans / - / EMILE MAZUROUE / 1928-1930 / - / DE PROFUNDIS.

État : une fente transversale rebouchée au ciment.

Tombe Etchessarry (carré 2, n° 44).Tombe Etchessarry (carré 2, n° 44).

45. Tombe Darrigade [carré 2, n° 45]

1885. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : SÉPULTURE DE LA FAMILLE DARRIGADE / + / ICI REPOSENT / PIERRE DARRIGADE / décédé le 14 Octobre 1885 / à l'âge de 59 ans / - / MARGUERITE DARRIGADE / DÉCÉDÉE LE 20 MAI 1899 / à l'âge de 16 ans. / - / MARIANNE DARRIGADE / DÉCÉDÉE LE 24 XBRE 1907 / à l'âge de 62 ans. / - / Fernand DUHART / décédé le 19 Avril 1929 / à l'âge de deux mois / - / Marie FORTIS / décédée le 19 Avril 1946 / à l'âge de 69 ans / - / Félix FORTIS 1868-1950 / - / Anna DARRIGADE 1878-1950 / - / Henri SANGLA 1952-1955 / - / Rosalie DUHART 1899-1964 / - / P.P.L.

État : épaufrures.

Tombe Darrigade (carré 2, n° 45).Tombe Darrigade (carré 2, n° 45).

46. Tombe Frachou [carré 2, n° 46]

1885. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSENT / Jn Bte FRACHOU / DÉCÉDÉ LE 14 Xbre 1870 / - / CATHERINE FRACHOU / DÉCÉDÉE LE 21 AVRIL 1882 / - / DOMINICA FRACHOU / DÉCÉDÉE LE 28 Xbre 1885 / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures. Gravure de l'épitaphe homogène, sans doute réalisée en 1885 (le pluriel "Ici reposent" confirme l'hypothèse).

Tombes Frachou et Lassalle (carré 2, n° 46 et 47).Tombes Frachou et Lassalle (carré 2, n° 46 et 47).

47. Tombe Lassalle [carré 2, n° 47]

1898. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / Concession à perpétuité / ICI REPOSENT / FRANÇOIS LASSALLE / DÉCÉDÉ LE 12 Xbre 1883 / À L'ÂGE DE 57 ANS / - / MARIE LASSALLE / DÉCÉDÉE LE 21 7BRE 1898 / À L'ÂGE DE 65 ANS / - / VITAL SEMMARTIN 1856-1943 / GENEVIEVE SEMMARTIN 1866-1948 / - / JEAN SEMMARTIN 1892-1971 / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures. Gravure des épitaphes de 1883 et 1898 homogène, sans doute réalisée en 1898 (le pluriel "Ici reposent" confirme l'hypothèse).

Tombes Frachou et Lassalle (carré 2, n° 46 et 47).Tombes Frachou et Lassalle (carré 2, n° 46 et 47).

48. Tombe Haramboure [carré 2, n° 48]

1956. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE HARAMBOURE / - / LOUIS HARAMBOURE / 1882-1956 / - / P. P. L. Dans l'angle inférieur droit : CN.PLE [= concession perpétuelle].

[Par le même tailleur de pierre que la tombe Mazain-Pédouan, carré 3, n° 1.]

Tombes Haramboure, Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 48, 49 et 50).Tombes Haramboure, Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 48, 49 et 50).

49. Tombe Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse [carré 2, n° 49]

1882. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSENT / JEAN BAPTISTE DUCAMP / DÉCÉDÉ LE 25 DÉCEMBRE 1882 / À L'ÂGE DE 25 ANS / - / JEANNE DUCAMP / NÉE BRANA / décédée le 17 Avril 1886 / à l'âge de 59 ans / - / GRATIEN DUCAMP / à 63 ans 1891 / - / PIERRE DANGLADETTE / décédé le 12 Mai 1918 / à l'âge de 76 ans / - / MARIE DANGLADETTE / décédée le 21 Janvier 1928 / à l'âge de 73 ans / - / M. THERESE CAUMONT / décédée le 5 Février 1937 / à l'âge de 54 ans / - / JEAN BTE LAVIGNASSE / décédé le 20 Janvier 1949 / à l'âge de 46 ans / PRIEZ POUR EUX ["LUI" modifié].

État : épaufrures.

Dalle exécutée en 1882 pour le premier défunt (inscription originale au bas : "Priez pour lui" modifiée en "pour eux".]

Tombes Haramboure, Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 48, 49 et 50).Tombes Haramboure, Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 48, 49 et 50).Tombes Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 49 et 50).Tombes Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 49 et 50).

50. Tombe Errecart-Candellé [carré 2, n° 50]

1879. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / JEANNE ERRECART / ÉPOUSE CANDELLÉ / DÉCÉDÉE LE 10 NOVEMBRE 1879 / À L'ÂGE DE 26 ANS / - / MARIE CANDELLÉ / DÉCÉDÉE LE 13 DÉCEMBRE / 1880 / À L'ÂGE DE 18 MOIS [décor] / J. BTE DACHARY / 1876-1952 / - / JENNY DACHARY / 1891-1972 / DE PROFUNDIS.

Décor (gravé) : cœur dans une couronne de feuilles (sous l'épitaphe de Marie Candellé, morte à 18 mois).

Bon état.

Tombes Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 49 et 50).Tombes Ducamp-Dangladette-Caumont-Lavignasse et Errecart-Candellé (carré 2, n° 49 et 50).

51. Tombe Courtala-Parlange-Frachou [carré 2, n° 51]

1879. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSE / MARIANNE COURTALA / DÉCÉDÉE LE 10 JANVIER / 1879 / À L'ÂGE DE 90 ANS / - / ALEXINE PARLANGE / DÉCÉDÉE LE 12 MARS 1893 / À L'ÂGE DE 57 ANS / - / GRATIEN FRACHOU / 1834-1905 / - / JULIE FRACHOU / 1833-1908 / - / PRIEZ POUR ELLE.

Bon état.

Dalle exécutée pour la première inhumée en 1879 ("Ici repose... Priez pour elle").

Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).

52. Tombe Etchevers [carré 2, n° 52]

1907 (?). Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / PIERRE ETCHEVERS / 1851-1906 / - / BERNARD ETCHEVERS / 1878-1907 / - / JOSEPHINE ETCHEVERS / 1876-1910.

Bon état.

Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).

53. Tombe Dubarbier [carré 2, n° 53]

1894. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + ICI REPOSE / MARIE DUBARBIER / DÉCÉDÉE LE 11 AOUT 1894 / À L'ÂGE DE 58 ANS / - / DE PROFUNDIS.

État : fentes et épaufrures.

Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).Tombes Courtala-Parlange-Frachou, Etchevers et Dubarbier (carré 2, n° 51, 52 et 53).

54. Tombe Anchubidart [carré 2, n° 54]

1903. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + DOMINICA ANCHUBIDART / 1813-1903 / - / P. P. E.

État : épaufrures.

Tombe Anchubidart (carré 2, n° 54).Tombe Anchubidart (carré 2, n° 54).

55. Tombe Darrigarde-Darritchon, maison Minjoulet [carré 2, n° 55]

Avant 1898. Calcaire bouchardé.

Dalle surmontée à la tête par une stèle en grès à sommet cintré à oreilles (manque la croix sommitale).

Épitaphe de la dalle (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / JEAN DARRIGADE / MAITRE DE MINJOULET / BIENFAITEUR / DE SES PARENTS / PRIEZ POUR EUX / ELEONORE DARRITCHON / DAME DE LA MEME MAISON / ET SALVAT DARRITCHON / SON ÉPOUX / - / MARIE DARRITCHON / DÉCÉDÉE LE 3 XBRE 1898 / ÂGÉE DE 38 ANS. Stèle : famille / DARRITCHON / MINJOULET.

État : fentes et épaufrures (dalle).

Tombe Darrigarde-Darritchon, maison Minjoulet (carré 2, n° 55).Tombe Darrigarde-Darritchon, maison Minjoulet (carré 2, n° 55).

56. Tombe Darritchon-Irassart [carré 2, n° 56]

1909 (?). Calcaire bouchardé.

Dalle accompagné d'une plaque cordiforme en marbre blanc fixée sur le mur.

Épitaphe de la dalle (gravée) : + / PIERRE DARRITCHON / DÉCÉDÉ LE [...] 1901 / À L'ÂGÉ DE 39 ANS / - / JEANNE MARIE IRASSART / DÉCÉDÉE LE [...] 1909 / - / À L'ÂGE DE [...] / - / JEAN [...] / DÉCÉDÉ LE [...] / À L'ÂGE DE [...] / - / ANTOINE DARRITCHON / décédé le [...] / à l'âge de [...] ans / - / JOSEPH DARRITCHON / 1892-1942 / GRACIEUSE DARRITCHON / 1866-1946 / MARIE DARRITCHON / 1899-1955. Épitaphe de la plaque cordiforme : DIEU PATRIE / à la mémoire de / Jn Bte DARRITCHON / Mort au champ d'honneur / le 22 Août 1914 / à l'âge de 20 ans / P.P.L.

État (dalle) : fentes et épaufrures, épitaphe partiellement effacée.

[Pierre Darritchon, né le 12 février 1862, épousa à La Bastide le 14 janvier 1891 sa cousine Jeanne Marie dite Gracieuse Irassart, de la maison Iscarrot, née le 14 juillet 1866.]

Tombe Darritchon-Irassart (carré 2, n° 56).Tombe Darritchon-Irassart (carré 2, n° 56).Tombe Darritchon-Irassart (carré 2, n° 56) : détail de la plaque cordiforme à la mémoire de Jean-Baptiste Darritchon.Tombe Darritchon-Irassart (carré 2, n° 56) : détail de la plaque cordiforme à la mémoire de Jean-Baptiste Darritchon.

57. Tombe anonyme ou non attribuée [carré 2, n° 57]

1903. Calcaire poli.

Épitaphe (gravées) : CONCESSION A PERPÉTUITÉ / + / A B (?).

État : épitaphe effacée ?

Tombe anonyme ou non attribuée (carré 2, n° 57).Tombe anonyme ou non attribuée (carré 2, n° 57).

58. Tombe Labourt [carré 2, n° 58]

1895. Calcaire bouchardé.

Dalle surmontée à la tête d'une stèle en marbre gris (en trois éléments) fixée au mur.

Épitaphe (gravée sur la dalle) : CONCESSION A PERPÉTUITÉ / + / ICI REPOSE / HENRI LABOURT / CURÉ DE LA CATHÉDRALE / ARCHIPRÊTRE DE BAYONNE / DÉCÉDÉ LE 19 MARS 1895 / À L'ÂGE DE 66 ANS / - / MARIE JENNY LABOURT / sa sœur / 1833-1915 / - / DE PROFUNDIS. Dédicace (gravée sur la stèle) : + / Souvenir / des anciens élèves de / St Louis de Gonzague / à leur regretté / Supérieur (partie supérieure) ; [croix rayonnante avec l'inscription SPES UNICA] A / leur bien aimé Pasteur / M. l'abbé LABOURT, Archiprêtre / Hommage / et reconnaissance des / Pensionnats de jeunes filles / de BAYONNE.

État : épaufrures (dalle) ; croix brisée (partie inférieure de la stèle).

Tombe Labourt (carré 2, n° 58).Tombe Labourt (carré 2, n° 58).Tombe Labourt (carré 2, n° 58) : stèle en hommage à l'abbé Henri Labourt, curé de la cathédrale de Bayonne.Tombe Labourt (carré 2, n° 58) : stèle en hommage à l'abbé Henri Labourt, curé de la cathédrale de Bayonne.

59. Tombe Mazain-Pédouan [carré 3, n° 1]

1956. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE MAZAIN-PEDOUAN / - / HENRI MAZAIN / 1873-1956 / - / MARTIN PEDOUAN / 1893-1966 / - / ELISABETH MAZAIN / 1875-1967 / - / MARIE PEDOUAN / 1902-1988 / - / P. P. L. Dans l'angle inférieur droit : CN.PLE [= concession perpétuelle].

État : cassure transversale.

[Par le même tailleur de pierre que la tombe Haramboure, carré 2, n° 48.]

Tombe Mazein-Pedouan (carré 3, n° 1).Tombe Mazein-Pedouan (carré 3, n° 1).

60. Tombe Hapet [carré 3, n° 2]

1949 (?). Marbre gris des Pyrénées.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION PERPÉTUELLE / FAMILLE HAPET / BERNARDIN HAPET / 1868-1949 / - / CLÉMENCE HAPET / 1872-1952 / - / LOUIS HAPET / 1904-1971 / - / MARIE HAPET / 1911-1982.

Bon état.

Tombe Hapet (carré 3, n° 2).Tombe Hapet (carré 3, n° 2).

61. Tombe Lestrade [carré 3, n° 3]

Milieu XXe s. Grès.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION PERPÉTUELLE / TOMBEAU de la FAMILLE / LESTRADE.

État : cassure transversale à mi-hauteur.

Tombe Lestrade (carré 3, n° 3).Tombe Lestrade (carré 3, n° 3).

62. Tombe Hirigoyen [carré 3, n° 4]

1942 (?). Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE HIRIGOYEN / - / Jean Bte HIRIGOYEN / 1856-1931 / - / Gracieuse HIRIGOYEN née DUCAMP / 1864-1936 / Pierre HIRIGOYEN / 1897-1942 / - / Marie HIRIGOYEN / 1898-1993 / - / Jean-Louis HIRIGOYEN / 1927-2009 / - / P. P. E.

Bon état.

Tombe Hirigoyen (carré 3, n° 4).Tombe Hirigoyen (carré 3, n° 4).

63. Tombe Hapet-Hapette [carré 3, n° 5]

1915. Marbre gris des Pyrénées.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION PERPÉTUELLE / FAMILLE HAPET / GRATIEN HAPET / 1[...]-1915 / - / Jean Bte HAPET / 1866-1932 / - / Marie Lse HAPET / 1844-1933 / - / Henri HAPETTE / 1906-1989 / - / Amanda HAPETTE / 1906-1999.

Bon état.

Tombe Hapet-Hapette (carré 3, n° 5).Tombe Hapet-Hapette (carré 3, n° 5).

64. Tombe Gilbert-Hapet [carré 3, n° 6]

1917. Marbre gris des Pyrénées.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION PERPÉTUELLE / FAMILLE GILBERT / [...] GILBERT née HAPET / 1855-1917 / - / LOUIS GILBERT / 1856-1920 / - / LOUISE GILBERT / 1906-19[...] / - / ABBÉ LUCIEN GILBERT / 1908-1987 / - / HENRI GILBERT / 1909-1997 / - / ANTOINETTE GILBERT / 1912-2000.

État : cassure transversale au bas.

Tombe Gilbert-Hapet (carré 3, n° 6).Tombe Gilbert-Hapet (carré 3, n° 6).

65. Tombe Detchebers [carré 3, n° 7]

1819. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / [...] DETCHEBERS / [...] / 1819 / TOMBEAU DE LA FAMILLE DETCHEBERS.

État : épitaphe presque effacée.

Tombe Detchebers (carré 3, n° 7).Tombe Detchebers (carré 3, n° 7).

66. Tombe Larralde-Dubarbier [carré 3, n° 8]

1880 ou 1908. Grès.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION PERPÉTUELLE / + / TOMBEAU DE LA FAMILLE / LARRALDE DUBARBIER / MARTIN LARRALDE / DÉCÉDÉ LE 22 7BRE 1880 / - / PIERRE LARRALDE / PRÊTRE AUMÔNIER DES / FILLES DE LA CROIX / DÉCÉDÉ À USTARITZ / LE 10 AOUT 1881 / à l'âge de 51 ans / - / MARIANNE LARRALDE / DÉCÉDÉE LE 20 JUIN 1903 / à l'âge de 72 ans / - / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Tombes Larralde-Dubarbier et Claudeville (carré 3, n° 8 et 9).Tombes Larralde-Dubarbier et Claudeville (carré 3, n° 8 et 9).

67. Tombe Claudeville [carré 3, n° 9]

1846. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / [...] CLAUDEVILLE / BARRAUD / [...] / DÉCÉDÉ LE 15 / FÉVRIER 1846 / PRIEZ POUR LUI / - / ÉMILE L. CLAUDEVILLE / DÉCÉDÉ LE 17 JANVIER 1895 / À L'ÂGE DE 67 ANS / - / PAULINE CLAUDEVILLE / DÉCÉDÉE LE 10 XBRE / 1900 / À L'ÂGE DE 75 ANS / - / DE PROFUNDIS.

Décor : croix sur socle à cavet (identique aux n° 32, 33 et 39).

État : début de l'épitaphe originelle (1846) presque effacé.

[Léonard-Émile Claudeville (La Bastide-Clairence 21.1.1827 - id. 17.1.1893), fils du premier mariage de Jean Casimir Claudeville (voir carré 2, n° 24) avec Jeanne-Marie Darrigade, épousa le 13 novembre 1850, à Ayherre, Pauline Dithurbide (Ayherre 20.1.1823 - La Bastide-Clairence 10.12.1900), dont il eut six enfants. Le début effacé de l'épitaphe concerne le grand-père d'Émile, Jean Barraud-Claudeville, sous-lieutenant des douanes né à Yvrac-et-Malleyrand (Charente) et mort à La Bastide le 14 (le 15 selon l'épitaphe) février 1846.]

Tombes Larralde-Dubarbier et Claudeville (carré 3, n° 8 et 9).Tombes Larralde-Dubarbier et Claudeville (carré 3, n° 8 et 9).

68. Tombe Darrieux, maison Gervais [carré 3, n° 10]

1ère moitié XIXe s. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / [...] GERVAIS [...] / DARRIEUX [...].

État : épitaphe presque effacée.

[Le teinturier Gervais Darrieux était propriétaire de la maison Gervais en 1835.]

Tombes Darrieux, maison Gervais et Lambert-Detchegorry-Darrieux (carré 3, n° 10 et 11).Tombes Darrieux, maison Gervais et Lambert-Detchegorry-Darrieux (carré 3, n° 10 et 11).

69. Tombe Lambert-Detchegorry-Darrieux [carré 3, n° 11]

1828. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / LAMBERT / DETCHEGORRY / DARRIEUX / 1828.

Décor (gravé) : croix sur socle à cavet entre deux larmes, cœur, accolade.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]Tombes Darrieux, maison Gervais et Lambert-Detchegorry-Darrieux (carré 3, n° 10 et 11).Tombes Darrieux, maison Gervais et Lambert-Detchegorry-Darrieux (carré 3, n° 10 et 11).

70. Tombe anonyme [carré 3, n° 12]

1828. Grès poli.

Épitaphe (gravée) : entièrement effacée.

Mauvais état.

Tombes anonyme et d'Édouard-Donatien Larrouy (carré 3, n° 12 et 13).Tombes anonyme et d'Édouard-Donatien Larrouy (carré 3, n° 12 et 13).

71. Tombe d'Édouard-Donatien Larrouy, curé de La Bastide-Clairence [carré 3, n° 13]

1895. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : GREGEM SUUM DILEXIT / + / ICI REPOSE / ÉDOUARD DONATIEN LARROUY / CURÉ DOYEN DE CETTE PAROISSE / DÉCÉDÉ LE [...]BRE 1895 / À L'ÂGE DE [...] ANS / - / DE PROFUNDIS.

État : épitaphe en partie effacée.

Tombes anonyme et d'Édouard-Donatien Larrouy (carré 3, n° 12 et 13).Tombes anonyme et d'Édouard-Donatien Larrouy (carré 3, n° 12 et 13).

72. Tombe Laborde, maison de Labride [carré 3, n° 14]

1835. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE / JEAN LABORDE / METRE (sic) DE LA / MAISON DE / LABRIDE DECEDE / LE 21 FEVRIER / 1835.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Laborde, maison de Labride (carré 3, n° 14).Tombe Laborde, maison de Labride (carré 3, n° 14).

73. Tombe Claudeville [carré 3, n° 15]

1932. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : Concession à perpétuité / ICI REPOSE / CYPRIEN CLAUDEVILLE / CURÉ DE CAME / 1854-1929 / - / et son frère / REMY CLAUDEVILLE / PRÊTRE / 1861-1932 / - : priez pour eux.

Bon état.

[Cyprien-Flavien Claudeville (La Bastide-Clairence 21.2.1854 - 25.8.1929), curé de came (près de Bidache), et son frère cadet Jean-Baptiste-Rémy (La Bastide-Clairence 5.6.1861 - 3.3.1932), bénédictin à Belloc sous le nom de Donatien (1887), vicaire de Came (1904), curé de Saint-Bernard de Bayonne (1912-1920) puis aumônier de l'orphelinat de Mouguerre (1927), étaient les deuxième et quatrième fils de Léonard Émile Claudeville et de Pauline Dithurbide (voir tombe carré 3, n° 9).]

Tombe Claudeville (carré 3, n° 15).Tombe Claudeville (carré 3, n° 15).

74. Tombe Dumoulin-Pochelu [carré 3, n° 16]

1895. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / SAUBADE DUMOULIN / DÉCÉDÉE LE 15 9BRE 1894 / - / MARIETTE DIHARCE / 1837-1911 / - / CATHERINE POCHELU / née DIHARCE / 1840-1922 / - / PHILIPPINE POCHELU / 1879-1927 / - / Jean Bte POCHELU / 1876-1941 / - / P. P. E.

Bon état.

Tombe Dumoulin-Pochelu (carré 3, n° 16).Tombe Dumoulin-Pochelu (carré 3, n° 16).

75. Tombe Iribarne [carré 3, n° 17]

1945 (?). Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION à PERPETUITE / + / FAMILLE IRIBARNE / - / JEAN IRIBARNE / 8 Mars 1845 - 28 Octobre 1901 / - / MATHILDE IRIBARNE / NÉ GOYHENECHE / 10 Janvier 1848 - 22 Novembre 1936 / - / DOCTEUR CYPRIEN IRIBARNE / 22 Juillet 1874 - 9 Mars 1945 / Conseiller Général / des Basses Pyrénées / Maire de La Bastide Clairence / du 20 Mai 1912 au 9 Mars 1945 / - / PRIEZ POUR EUX. Dans l'angle inférieur droit : C. P. N° 63 (= concession perpétuelle).

Bon état.

Tombe Iribarne (carré 3, n° 17).Tombe Iribarne (carré 3, n° 17).

76. Plaque funéraire du curé Jean-Baptiste Larrouy [carré 3, mur nord de l'église]

1882. Marbre noir.

Épitaphe (gravée) : JEAN-BAPTISTE LARROUY / né à BARDOS le 20 Juin 1806 / curé-doyen de LABASTIDE / 3 Mai 1857 - 3 Décbre 1875 / décédé à Bayonne le 19 Janvier 1882 / chanoine honoraire / bénéficier de la cathédrale / il fut le parfait modèle de son troupeau / (I. Petr. V. 3).

Sommet de la plaque en arc brisé. Décor (gravé, à la tête de la plaque) : calice avec hostie rayonnante entouré de l'étole.

Bon état.

Plaque du curé Jean-Baptiste Larrouy.Plaque du curé Jean-Baptiste Larrouy.

77. Plaque commémorative du sergent Jean-Baptiste Etchebarne [carré 3, mur nord de l'église]

1868. Marbre noir.

Inscription (gravée) : A LA MÉMOIRE DE / JN BTE ETCHEBARNE / clerc minoré, sergent à la Légion d'Antibes, / chevalier de St Sylvestre, / mort à Rome le 12 Octobre 1868, au service du Souverain Pontife. / - / Ses amis de St Louis de Gonzague / de Bayonne. / P.P.L.

Décor (gravé, à la tête de la plaque) : croix.

État : épaufrures sur les bords gauche et droit.

Plaque du sergent Jean-Baptiste Etchebarne.Plaque du sergent Jean-Baptiste Etchebarne.

78. Tombe Detchemendy-Falot-Parlange [carré 3, n° 18]

1842. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / 1842 / FAMILLE / DETCHEMENDY / (mots effacés et surchargés en FALOT) / PARLANGE / AINÉ CHEVALIER / DE LA LÉGION / D'HONNEUR / DÉCÉDÉ LE 12 7BRE / 1853 / - / A. M. / ANNETTE PARLANGE / 1910.

Décor : croix sur socle à cavet.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Detchemendy-Falot-Parlange (carré 3, n° 18).Tombe Detchemendy-Falot-Parlange (carré 3, n° 18).

79. Tombe Etchemendy, maison Dordays [carré 3, n° 19]

1838. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / PASCAL ETCHEMENDY / MAITRE DE LA / MAISON DORDAYS / DÉCÉDÉ LE 12 / OCTOBRE / 1838.

Décor : croix sur socle à trois degrés.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Etchemendy, maison Dordays (carré 3, n° 19).Tombe Etchemendy, maison Dordays (carré 3, n° 19).

80. Tombe Novion 1 [carré 3, n° 20]

XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU / DE LA FAMILLE / NOVION / DE PROFUNDIS.

État : épidermures.

Tombe Novion 1 (carré 3, n° 20).Tombe Novion 1 (carré 3, n° 20).

81. Tombe Lissart [carré 3, n° 21]

2e moitié XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE LISSART / + / Jeanne LISSART / décédée à l'âge de 18 ans / - / Justin LISSART / décédé à l'âge de 77 ans / - / Marianne LISSART / décédée à l'âge de 73 ans / - / Joseph LISSART / décédé à l'âge de 40 ans / - / Léon LISSART / décédé à l'âge de 21 ans / - / Edmond COIGDARRIPPE / 1927-2001. Dans l'angle inférieur droit : C à P (= concession à perpétuité).

État : épidermures et épaufrures.

[Seule la dernière épitaphe a été ajoutée postérieurement, les cinq précédentes sont homogènes.]

Tombe Lissart (carré 3, n° 21).Tombe Lissart (carré 3, n° 21).

82. Tombe Novion 2 [carré 3, n° 22]

1834. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : NOVION / DÉCÉDÉ / LE 1 / JUILLET / 1834.

État : épaufrures.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830. Sans doute la tombe de Paschal Novion (Urt 20.8.1771 - La Bastide-Clairence 1.7.1834), époux de Dominique Lestelle (1777-1839).]

Tombe Novion 2 (carré 3, n° 22).Tombe Novion 2 (carré 3, n° 22).

83. Tombe Iribarne, maison Hasparren [carré 3, n° 23]

Années 1840. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : MARIE / IRIBARNE / METRESSE (sic) / DE PELIN / DE HASPAR / [...]TTIRE / A LABASTIE / DÉCÉDÉE / LE [...] JENVIER (sic) / 184[...].

Décor : croix sur socle à cavet.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Iribarne, maison Hasparren (carré 3, n° 23).Tombe Iribarne, maison Hasparren (carré 3, n° 23).

84. Tombe Bonnecare-Dufourcq [carré 3, n° 24]

1952 (?). Grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : MAISON CHILHO / + / SÉPULTURE DE BONNECARE-DUFOURCQ / MDC.. M D CCC XXXIII / JEANNE MARIE DUFOURCQ / NÉ DE BONNECARE / 1738-1833 / PIERRE DUFOURCQ DE GUICHE / 1782-1852 / MARIE ANNE DUFOURCQ / NÉE DUCASSOU D'ORÈGUE / 1805-1874 / MAXIMIN DUFOURCQ / 1803-1883 / MARIE MADELEINE DUFOURCQ / NÉ PROT DE PARIS / 1872-1952. Dans l'angle inférieur droit : C. P. (= concession perpétuelle).

État : épaufrures.

Tombe Bonnecare-Dufourcq (carré 3, n° 24).Tombe Bonnecare-Dufourcq (carré 3, n° 24).

85. Tombe Dorgambide, maison Lavignade [carré 3, n° 25]

Années 1840. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : ICI REPOSE / JEAN DORGAMBIDE / [...] MAITRE [...] / [...] MARIE [...].

État : épitaphe en grande partie effacée.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830. Peut-être la tombe du laboureur Dorgambide, né vers 1772, époux de Marie Sabarots.]

Tombe Dorgambide, maison Lavignade (carré 3, n° 25).Tombe Dorgambide, maison Lavignade (carré 3, n° 25).

86. Tombe Béherain [carré 3, n° 26]

2e moitié XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : [...]SENT / [...] CURÉ [...] / décédé le [...] / à l'âge de [...] / - / DOMINICA BÉHERAIN / DÉCÉDÉE LE 6 FÉVRIER 1901 / à l'âge de 77 ans / - / CONCESSION A PERPETUITE / de profundis.

État : la moitié supérieure de l'épitaphe est effacée.

Tombe Béherain (carré 3, n° 26).Tombe Béherain (carré 3, n° 26).

87. Tombe d'Arnaud Haramboure [carré 3, n° 27]

1868. Grès poli.

Épitaphe (gravée) : + / IN / MEMORIA ETERNA ERIT / JUSTUS Ps. 111 / - / CI-GIT / MR ARNAUD HARMABOURE / NÉ À TARDETS, / DÉCÉDÉ LE 30 9BRE / 1868 / À L'ÂGE DE 68 ANS / IMMOBILIS IN DEI TIMORE / PERMANSIT TOB. 2 / P. P. LUI. / - / IL A LÉGUÉ / 6000 M. F. / À LA PAROISSE.

Bon état.

Tombe d'Arnaud Haramboure (carré 3, n° 27).Tombe d'Arnaud Haramboure (carré 3, n° 27).

88. Tombe du curé Pierre Salenave [carré 3, n° 28]

1941. Grès poli.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / ICI REPOSE / PIERRE SALENAVE / NÉ À MONTORY LE 2 MAI / 1855 / PRÊTRE LE 22 MAI 1880 / CURÉ-DOYEN DE LABASTIDE / DE 1895 À 1939 / CHANOINE HONORAIRE / LE 3 DÉCEMBRE 1918 / RAPPELÉ À DIEU / LE 13 AVRIL 1941 / - / OMNIA OMNIBUS FACTUS SUM / MEMORIA EJUS / [...] BENEDICTIONE ERIT / REQUIESCAT IN PACE / - / MONSEIGNEUR JEAN-PIERRE / GALLET 1931-2016 / MISSIONNAIRE AU CONGO-BRAZZAVILLE / 1962-2009 / CURÉ DE LA BASTIDE-CLAIRENCE / 1999-2002.

Bon état.

Tombe du curé Pierre Salenave (carré 3, n° 28).Tombe du curé Pierre Salenave (carré 3, n° 28).

89. Tombe Dirasse [carré 4, n° 29]

1858. Grès poli.

Épitaphe (gravée) : ICI REPOSENT / [...]ARO[...] GRACIEUSE / veuve de Dirasse Antoine / [...] BARDOS DÉCÉDÉE / [...] 25 AVRIL / 1858, [À L']ÂGE DE 71 ANS / - / DIRASSE ETIENNE / [DÉCÉD]É LE 7 jUIN 1869 / À L'ÂGE DE 48 ANS / - / DIRASSE JACQUES / CHER FRÈRE YVASIEN / né à BARDOS en 1826 / décédé à HASPARREN / le 23 Juillet 1902 R.I.P. / PRIEZ POUR NOUS !!

État : moitié supérieure de la dalle brisée en de nombreux morceaux, morceaux manquants comblés par du ciment ; cassures dans la moitié inférieure.

Tombe Dirasse (carré 4, n° 29).Tombe Dirasse (carré 4, n° 29).

90. Tombe Carrère [carré 4, n° 30]

Années 1840. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION A PERPETUITE / + / CI-GÎT / JN BTE CARRÈRE / PRÈTRE (sic) / ANCIEN CURÉ DE LAURÈDE / LANDES / DÉCÉDÉ LE 15 FÉVRIER / 1867 / À L'ÂGE DE 70 ANS. / PRIEZ POUR LUI / - / JEANNE CARRÈRE / DÉCÉDÉE LE 21 7BRE / 1876 / À L'ÂGE DE 77 ANS. / - / DE PROFUNDIS.

État : plusieurs cassures transversales.

Tombe Carrère (carré 4, n° 30).Tombe Carrère (carré 4, n° 30).

91. Tombe anonyme [carré 4, n° 31]

XIXe s. Calcaire.

Épitaphe (gravée) : entièrement effacée.

État : pierre épaufrée et épidermée, longue cassure sur toute la hauteur, épitaphe effacée.

Tombe anonyme (carré 4, n° 31).Tombe anonyme (carré 4, n° 31).

92. Tombe anonyme [carré 4, n° 32]

XIXe s. Calcaire.

Épitaphe (gravée) : entièrement effacée.

État : pierre épaufrée et arasée, épitaphe effacée.

Tombe anonyme (carré 4, n° 32).Tombe anonyme (carré 4, n° 32).

93. Tombe Bidau [carré 4, n° 33]

XIXe s. et 1961. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE BIDAU / - / BERNARD BIDAU / 1901-1961 / - / THÉRÈSE BIDAU / 1905-1992. Dans l'angle inférieur droit : C. P. (= concession perpétuelle).

État : nouvelle épitaphe gravée sur une dalle ancienne après bouchardage de la pierre.

Tombe Bidau (carré 4, n° 33).Tombe Bidau (carré 4, n° 33).

94. Tombe Desclaux [carré 4, n° 34]

XIXe s. et 1960. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION A PERPETUITE / + / FAMILLE DESCLAUX / - / ALEXANDRE DESCLAUX / 1888-1955 / - / ELISABETH SUZANNE / 1893-1959 / - / MARIE DESCLAUX / 1891-1960 / - / P. P. L.

État : nouvelle épitaphe gravée sur une dalle ancienne après bouchardage de la pierre (?) ; une cassure transversale au bas.

Tombe Desclaux (carré 4, n° 34).Tombe Desclaux (carré 4, n° 34).

95. Tombe Durquet [carré 4, n° 35]

1915 ou 1935 ? Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE DURQUET / - / JEAN DURQUET / 1890-1915 / - / MARIE DURQUET / 1863-1935 / - / PASCAL DURQUET / 1893-1967 / - / GRACIEUSE DURQUET / 1896-1975 / - / JOSEPH LARRE / 1925-2009 / P. P. E.

État : épaufrures.

Tombe Durquet (carré 4, n° 35).Tombe Durquet (carré 4, n° 35).

96. Tombe d'Estrade [carré 4, n° 36]

1899. Marbre gris.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSENT / ROBERT D'ESTRADE / décédé l'année 1851 / - / CHARLOTTE DAMEST[OY] / SON ÉPOUSE / décédée l'année 1872 / regretés (sic) de sa famille. / - / GRACIEUSE DESTRADE / DÉCÉDÉE LE 17 JANVIER 18[...] / ÂGÉE DE 48 ANS. / - / PASCAL DESTRADE / A ISTURITS / [DÉCÉD]É LE 14 JANVIER 1892 / À L'ÂGE DE 65 ANS / JTE DESTRADE / DÉCÉDÉE LE 24 XBRE 1899 / [À L'ÂGE] DE 68 ANS.

État : cassures profondes, épaufrures, épitaphe en partie effacée.

[Robert Destrade ou d'Estrade, né à Isturits le 29 septembre 1791 et mort à La bastide-Clairence le 13 juin 1851, épousa à La Bastide, le 25 novembre 1823, Charlotte Damestoy (La bastide-Clairence 9 septembre 1801 - id. 12 juin 1872), dont il eut Pascal et Marie, épouse Supervie.]

Tombe d'Estrade (carré 4, n° 36).Tombe d'Estrade (carré 4, n° 36).

97. Tombe Labastie [carré 4, n° 37]

1958. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / [...] LABASTIE / 1874-1958 / - / MARIE LABASTIE / 1876-1958.

État : cassures profondes rebouchées au ciment.

Tombe Labastie (carré 4, n° 37).Tombe Labastie (carré 4, n° 37).

98. Tombe Sanglar, maison Maïtona [carré 4, n° 38]

XIXe s. et 1950 ou 1960. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE SANGLAR / Maïtona / JOSEPH SANGLAR / 1869-1950 / - / MARIE SANGLAR / 1873-1960 / - / MARGUERITE SANGLAR / NÉ JOUGLAN / 1909-1985 / - / JEAN SANGLAR / 1905-2000 / - / P. P. L.

État : nouvelle épitaphe gravée sur une dalle ancienne après bouchardage de la pierre (?).

Tombe Sanglar, maison Maïtona (carré 4, n° 38).Tombe Sanglar, maison Maïtona (carré 4, n° 38).

99. Tombe anonyme [carré 4, n° 39]

XIXe s. Calcaire.

Anépitaphe.

100. Plaque funéraire ou stèle de la famille Caillava [carré 4, n° 40, mur est de l'église]

2e quart XXe s. Marbre gris-noir.

Épitaphe (gravée) : PIERRE CAILLAVA 1768-1841 / CLOTILDE CAILLAVA 1798-1846 / CYPRIEN CAILLAVA 1815-1849 / JACQUES LAFOURCADE 1826-1913 [colonne de gauche] ; MATHILDE CAILLAVA née SUPERVIELLE 1820-1856 / ADÈLE LAFOURCADE née CAILLAVA 1846-1923 / R.P.D. MICHAEL CYPRIANUS CAILLAVA O.S.B. 1849-1930 [colonne de droite].

Décor (gravé, à la tête et au centre de la plaque) : croix avec médaillon orné du chrisme entre l'alpha et l'oméga, et phylactère autour du montant timbré des inscriptions CARITAS, SPES et FIDES ; calice et ancre dans les angles supérieurs (symboles de la Foi et de l'Espérance), rameaux d'olivier dans les angles inférieurs.

Bon état.

Stèle Caillava (carré 4, n° 40).Stèle Caillava (carré 4, n° 40).

101. Tombe Séré [carré 4, n° 41]

1871. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / ICI REPOSENT / RAYMOND SÉRÉ / 1830-1871 / - / ALEXANDRINE SÉRÉ / 1840-1920 / - / SÉVERINE SÉRÉ / 1864-1924.

État : épidermures.

Tombe Séré (carré 4, n° 41).Tombe Séré (carré 4, n° 41).

102. Tombe Campagne [carré 4, n° 42]

1855 ou 1873. Calcaire poli.

Dalle en calcaire surmontée à la tête par une croix en ronde bosse, à coquilles, sur socle à cartouche rocaille chantourné marqué CAMPAGNE, le tout en pierre reconstituée blanche.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CAMPAGNE / - / MAURICE / MORT LE 26 7BRE / 1855 / ERNESTINE CAMPAGNE / NÉE YBARNEGARAY / 9 NOVEMBRE 1873.

État (dalle) : légères épaufrures.

Tombe Campagne (carré 4, n° 42).Tombe Campagne (carré 4, n° 42).

103. Tombe Miremont [carré 4, n° 43]

1855 ou 1873. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : Concession à perpétuité / + / ICI REPOSE / [...] MIREMONT / décédé le [...]mbre 1[...] : à l'âge de [...] ans / C.P. / De profundis.

Décor (gravé) : volutes en cœur aux angles.

État : profondes épaufrures et épidermure, épitaphe presque effacée.

Tombe Miremont (carré 4, n° 43).Tombe Miremont (carré 4, n° 43).

104. Tombe Saint-Bois Darritchon [carré 4, n° 44]

1838. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE / MARIE ST BOIS / NÉE DARRITCHON / DÉCÉDÉE LE 13 / SEPTEMBRE 1838 / À L'ÂGE DE 35 ANS / JEAN SAINT BOIS / 1806-1878 / JN BTE DATTAS / 1802-1903 / DOLORÈS DATTAS / 1906-1907 / MARIE SAINT BOIS / ÉPOUSE DATTAS / 1871-1912 / J.B. DATTAS / 1904-1926.

Décor : croix sur socle à cavet.

État : nombreuses épaufrures.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Saint-Bois Darritchon (carré 4, n° 44).Tombe Saint-Bois Darritchon (carré 4, n° 44).

105. Tombe Detchemendy Carré [carré 4, n° 45]

1853 ou 1855. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU / DE LA FAMILLE / DETCHEMENDY / CARRÉ. / CI-GÎT / JN-BTE / DETCHEMENDY / DÉCÉDÉ / LE 27 JUIN / 1853 [ou 1855 ?].

État : nombreuses épaufrures.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Detchemendy, maison Carré (carré 4, n° 45).Tombe Detchemendy, maison Carré (carré 4, n° 45).

106. Tombe Berouhage [carré 4, n° 46]

1853 ou 1855. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / [...]INE / BEROUHAGE / 1834 (?) / [...].

Décor : croix entre deux cœurs.

Mauvais état : cassures, profondes et nombreuses épaufrures, épitaphe presque illisible.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Berouhage (carré 4, n° 46).Tombe Berouhage (carré 4, n° 46).

107. Tombe Gazats [carré 4, n° 47]

XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : non relevée.

Tombe Gazats (carré 4, n° 47).Tombe Gazats (carré 4, n° 47).

108. Tombe Diu, maison Saubadoun [carré 4, n° 48]

1846. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU / DE / BPTE DIU / DÉCÉDÉ / LE 10 JUILLET / 1846 / MAISON / SAUBADOUN.

Bon état.

[Du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830.]

Tombe Diu, maison Saubadoun (carré 4, n° 48).Tombe Diu, maison Saubadoun (carré 4, n° 48).

109. Tombe Gazats Garat [carré 4, n° 49]

1899. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE / GAZATS GARAT / - / FRANÇOIS GAZATS / 1880-1899 / - / PIERRE GAZATS / 1877-1899 / - / FÉLICIE GAZATS / 1848(?)-1919 / - / BRUNO GAZATS / 1878-1922 (?).

État : épaufrures.

Tombe Gazats Garat (carré 4, n° 49).Tombe Gazats Garat (carré 4, n° 49).

110. Tombe anonyme ou non attribuée [carré 4, n° 50]

XIXe-XXe s. Calcaire bouchardé.

Anépigraphe.

Tombe anonyme (carré 4, n° 50).Tombe anonyme (carré 4, n° 50).

111. Tombe anonyme [carré 4, n° 51]

XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : effacée.

Mauvais état : cassures, épaufrures, épitaphe illisible.

Tombe anonyme (carré 4, n° 51).Tombe anonyme (carré 4, n° 51).

112. Tombe Lombart Darricau [carré 4, n° 52]

1899. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : FAMILLE LOMBART DARRICAU / + / POLICARPE LOMBART 1827-1892 / - / CLEMENT DARRICAU 1860-1905 / - / ALBERTINE LAPASSADE 1865-1909 / - / ALEXANDRINE LOMBART 1865-1916 / - / ADÈLE DARRICAU 1866-1943 / - / JEAN CANDELÉ 1888-1958 / - / ALICE CANDELÉ / née DARRICAU 1895-1981.

Bon état.

Tombe Lombart Darricau (carré 4, n° 52).Tombe Lombart Darricau (carré 4, n° 52).

113. Tombe Dasconaguerre [carré 4, n° 53]

1850. Calcaire ou grès poli et marbre blanc.

Dalle en calcaire ou grès surmontée à la tête par une stèle en marbre blanc à sommet en plein cintre.

Épitaphe de la dalle (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / DOMINIQUE / ARTHUR / DESCONAGUERRE / NÉ LE 15 / JUILLET / 1849 / DÉCÉDÉ / LE 22 / JUILLET / 1850. Épitaphe (sur la stèle) : + / DOMINIQUE ARTHUR / DASCONAGUERRE / NÉ LE 15 JUILLET 1849 / DÉCÉDÉ LE 22 JUILLET 1850 / - / SINITE PARVULOS VENIRE AD ME. / DE CES DEMEURES ÉTERNELLES / OÙ T'ONT PORTÉ / DE BLANCHES AILES / ANGE NOUVEAU, PROTÈGE-NOUS. / FLEUR À NOS SOINS SITÔT RAVIE, / Ô CHER ARTHUR, DIS À MARIE / CHAQUE JOUR DE PRIER POUR NOUS.

Bon état.

[Dalle du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830. Dominique Arthur Dasconaguerre était le premier fils né du mariage de Marie-Caroline Fagalde (nièce du député Pierre-Victor Duséré) et de l'avocat et noraire Jean-Baptiste Dasconaguerre (Bayonne 1815 - Londres 1899), qui fut maire de La Bastide-Clairence (1851-1868) et conseiller général des Basses-Pyrénées (1859-1884). Dasconaguerre est aussi l'auteur du premier roman en langue basque, Atheka-gaitzeko oihartzunak (1870), qui inspira notamment Pierre Loti pour Ramuntcho.]

Tombe Dasconaguerre (carré 4, n° 53).Tombe Dasconaguerre (carré 4, n° 53).Tombe Dasconaguerre (carré 4, n° 53) : stèle.Tombe Dasconaguerre (carré 4, n° 53) : stèle.

114. Tombe Dassen [carré 4, n° 54]

1870 ou 1889. Calcaire ou grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION PERPÉTUELLE / + / CI-GIT / MARIE DASSEN / NÉ DARRIEUX / DÉCÉDÉE LE 9 9BRE 1870 / PRIEZ POUR ELLE / - / JEAN DASSEN / DÉCÉDÉ LE 5 MAI 1883 / ÂGÉ DE 89 ANS.

État : une cassure transversale, épaufrures profondes.

Tombe Dassen (carré 4, n° 54).Tombe Dassen (carré 4, n° 54).

115. Tombe Labourt [carré 4, n° 55]

1915. Calcaire bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / TOMBEAU DE LA famille / LABOURT / - / VINCENT LABOURT / décédé le 13 8bre 1855 / - / JEANNE LABOURT née DARRIEUX / décédée le 17 Janvier 1857 / - / CLARISSE LABOURT / décédée le 21 Janvier 1915 / - / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Gravure des épitaphes homogène, sans doute réalisée en 1915.

Tombe Labourt (carré 4, n° 55).Tombe Labourt (carré 4, n° 55).

116. Tombe Dufourcq [carré 4, n° 56]

1862. Calcaire ou grès poli et marbre blanc.

Dalle en calcaire ou grès surmontée à la tête par une stèle en marbre blanc à sommet en plein cintre.

Épitaphe de la dalle (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / RAPHAÉL / DUFOURCQ / NÉ À PARIS / LE 17 FÉVRIER / DÉCÉDÉ / LE 26 JUILLET / 1862. Épitaphe (sur la stèle) : + / R. DUFOURCQ, / 17 Fr 26 JUILLET 1862, / BEAU RAPHAÊL, ENFANT CHÉRI, / À NOTRE AMOUR SITÔT RAVI, / TU FIS AGRÉER LA PRIÈRE, / QUE T'ADRESSA TA PAUVRE MÈRE, / LORSQU'APRÈS SIX MOIS DE BONHEUR, / TON ESSOR VINT BRISER SON CŒUR : / DIEU NOUS A DONNÉ GABRIELLE, / ANGE, MERCI. VEILLE SUR ELLE. / TALIBUS REGNUM CŒLORUM.

Bon état.

Tombe Dufourcq (carré 4, n° 56).Tombe Dufourcq (carré 4, n° 56).Tombe Dufourcq (carré 4, n° 56) : stèle.Tombe Dufourcq (carré 4, n° 56) : stèle.

117. Tombe Dubaile Sancié Labourt [carré 4, n° 57]

1856. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION PERPÉTUELLE / + / CI-GIT / MARIANNE DUBAILE / VVE SANCIÉ / DÉCÉDÉE / LE 6 JANVIER 1856 / PRIEZ POUR ELLE / - / JEANNE LABOURT / DÉCÉDÉE LE 29 AVRIL 1873 / À L'ÂGE DE 77 ANS / - / DE PROFUNDIS.

Bon état.

Tombe Dubaile Sancié Labourt (carré 4, n° 57).Tombe Dubaile Sancié Labourt (carré 4, n° 57).

118. Tombe Duguine Duhart, maison Cailleba [carré 4, n° 58]

1871. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / MAISON CAILLEBA / PESSAROU / - / [...] JANVIER 1871 / P. P. L. / - / CATHERINE DUGUINE / MORTE LE 7 7BRE 1883 / À L'ÂGE DE 8 ANS / - / PASCAL DUGUINE / décédé le 9 Mai 1917 / à l'âge de 52 ans.

État : épaufrures.

Tombe Duguine Duhart, maison Cailleba (carré 4, n° 58).Tombe Duguine Duhart, maison Cailleba (carré 4, n° 58).

119. Tombe anonyme [carré 4, n° 59]

XIXe s. Calcaire poli.

État : cassures, épaufrures.

Tombe anonyme (carré 4, n° 59).Tombe anonyme (carré 4, n° 59).

120. Tombe Borda Saint-Cricq Barsalou [carré 4, n° 60]

1844. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE / DOMINIQUA / BORDA / VEU (sic) DARRITCHON / DÉCÉDÉE / À L'ÂGE DE 78 ANS / - / ÉLISE ST CRICQ / ALFRED BARSALOU / 1869-1943.

État : épaufrures.

[Dalle du même tailleur de pierre que la tombe du carré 2, n° 40, datée 1830. Dominique ou Dominiqua Borda, "maîtresse ancienne de Chapeloun à La Bastide", fille de Bernard Borda et de Marie Haran, naquit à La Bastide-Clairence vers 1769 et mourut chez sa sœur à Ayherre, maison Helçart, le 6 février 1844. De son mariage (célébré à La Bastide le 18 décembre 1795) avec Jean-Pierre Darritchon (1762-1827) naquirent huit enfants, dont Jeanne-Marie (1806-1848), épouse en 1833 de Baptiste Saint-Cricq (1803-1855).]

Tombe Borda Saint-Cricq Barsalou (carré 4, n° 60).Tombe Borda Saint-Cricq Barsalou (carré 4, n° 60).

121. Tombe Darritchon, maison Darros [carré 4, n° 61]

1853. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / MARIE / DARRICHON / MAISON DARROS / DÉCÉDÉE LE 6 9BRE / 1853.

État : épaufrures.

[Tombe de Marie dite Marianne Diu (La Bastide-Clairence 2.7.1808 - id. 6.11.1853), fille de Baptiste Diu et de Marie Noguez. Elle épousa à La Bastide, le 12 février 1838, le bonnetier Jérôme Darritchon (1801-1855), maître de la maison d'Arras ou Darros (actuelle maison Jérôme), fils aîné de Jean-Pierre Darritchon et de Dominiqua Borda (voir n° précédent). Ils eurent onze enfants.]

Tombe Darritchon, maison Darros (carré 4, n° 61).Tombe Darritchon, maison Darros (carré 4, n° 61).

122. Tombe Ducamp Etchegaray, maison Toquely [carré 4, n° 62]

4e quart XIXe s. Grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU DE / LA FAMILLE DUCAMP / MAISON TOQUELY / - / AUGER DUCAMP / décédé à l'âge de 63 (?) ans / - / JEANNE-MARIE DUCAMP / née SARRIBLE / décédée à l'âge de 62 ans / MARIE ETCHEGARAY née DUCAMP / décédée le 3 Avril 1922 / à l'âge de 56 ans. / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures.

Tombe Ducamp Etchegaray, maison Toquely (carré 4, n° 62).Tombe Ducamp Etchegaray, maison Toquely (carré 4, n° 62).

123. Tombe Sarrible Darritchon [carré 4, n° 63]

1853. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / TOMBEAU / SARRIBLE / DARRITCHON / - / JEANNE MARIE SARRIBLE / décédée le 28 Janvier 1904 / à l'âge de 58 ans / - / PRIEZ POUR EUX.

État : épaufrures.

[Tombe de Jeanne-Marie Sarrible, née à La Bastide-Clairence le 10 mars 1846, fille de Bernard / Bazile Sarrible (1809-1879) et de Marie Darritchon (1814-1881) ; épousa un cousin Darritchon.]

Tombe Sarrible Darritchon (carré 4, n° 63).Tombe Sarrible Darritchon (carré 4, n° 63).

124. Tombe Durruty [carré 4, n° 64]

XIXe s. et 1972. Calcaire.

Épitaphe (gravée et soulignée de noir) : JEAN BTE DURRUTY 1907-1972.

État : épaufrures. Épitaphe moderne sur tombe du XIXe siècle.

Tombe Durruty (carré 4, n° 64).Tombe Durruty (carré 4, n° 64).

125. Tombe Saint-Germain [carré 4, n° 65]

1876. Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / ICI REPOSENT / LAURENT SAINT-GERMAIN / NÉ LE 24 JANVIER 17[95] / DÉCÉDÉ LE 26 JANVIER 1876 / - / PRIEZ POUR EUX / - / SALVAT SAINT-GERMAIN / NOTAIRE À MOUGUERRE / décédé le [...] Janvier 18[...] / à l'âge de 62 ans / - / MARGUERITE / SAINT-GERMAIN / décédée à Mouguerre / le 17 Juin 19[...] / à l'âge de [...] ans.

État : épaufrures.

[Laurent Saint-Germain, né à La Bastide-Clairence le 3 pluviose an III (22 janvier 1795), fils de Jean Saint-Germain et de Marie Belhummeur, épousa à La Bastide, le 20 juin 1825, Jeanne Lagarde, dont il eut Salvat Saint-Germain, né le 3 juin 1833 à La Bastide.]

Tombe Saint-Germain (carré 4, n° 65).Tombe Saint-Germain (carré 4, n° 65).

126. Tombe Sarrible, maison Juet [carré 4, n° 66]

1922 (?). Grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION PERPÉTUELLE / + / TOMBEAU DE LA FAMILLE SARRIBLE / MAISON JUET / MARIANNE SARRIBLE / DÉCÉDÉE [...] / PASCAL SARRIBLE / DÉCÉDÉ LE 15 JUILLET 1922 / À L'ÂGE DE 62 ANS / REGRETS / - / PRIEZ POUR EUX.

État : épaufrures.

Tombe Sarrible, maison Juet (carré 4, n° 66).Tombe Sarrible, maison Juet (carré 4, n° 66).

127. Tombe Iceneder [carré 5, n° 67]

1894 ou 1901. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / JEAN BTE ICENEDER / DÉCÉDÉ LE 15 XBRE 1901 / - / MARIE ICENEDER / NÉE HIRIART / DÉCÉDÉE LE 30 7BRE 1894 / - / DE PROFUNDIS.

État : une épaufrure.

Tombe Iceneder (carré 5, n° 67).Tombe Iceneder (carré 5, n° 67).

128. Tombe Louaisil Dattas [carré 5, n° 68]

1894 ou 1901. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / ICI REPOSE / FRÈRE JEAN VICTOR / DÉCÉDÉ LE 27 FÉVRIER 1900 / À L'ÂGE DE 39 ANS / - / PIERRE LOUAISIL / ancien Frère GASTON / Directeur 22 ans / de notre Ecole LIBRE / 1860-1933 / - / PÈRE ETIENNE DATTAS / MISSIONNAIRE SPIRITAIN / 1914-1996 / - / PÈRE EMILE BAPTISTE / 1929-2013 / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures.

Tombe Louaisil Dattas (carré 5, n° 68).Tombe Louaisil Dattas (carré 5, n° 68).

129. Tombe Lamiscarre [carré 5, n° 69]

1894 ou 1901. Calcaire ou grès bouchargé.

Épitaphe (gravée) : Concession à perpétuité / + / ICI REPOSE / JEAN-LOUIS LAMISCARRE / DÉCÉDÉ LE 17 FÉVRIER 1901 / à l'âge de 25 ans / - / JEAN LAMISCARRE / décédé le 29 Juillet 1916 / à l'âge de 75 ans / - / MARIANNE DUGUINE / décédée le 2 Mai 1917 / à l'âge de 82 ans / - / Marie LAMISCARRE / décédée le 13 Octobre 1923 / à l'âge de 51 ans / - / De profundis.

Bon état.

Tombe Lamiscarre (carré 5, n° 69).Tombe Lamiscarre (carré 5, n° 69).

130. Tombe Boustourre Léglise [carré 5, n° 70]

1893. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : TOMBEAU DE LA FAMILLE / + / BOUSTOURRE / ICI REPOSE / LAURENT LÉGLISE / DÉCÉDÉ LE 28 AVRIL 1893 / À L'ÂGE DE 71 ANS / - / JEANNE LARÇABAL / SON ÉPOUSE / DÉCÉDÉE LE 1ER 8BRE 1905 / À L'ÂGE DE 82 ANS / - / LAURENT BOUSTOURRE / DÉCÉDÉ LE 17 8BRE 1900 / À L'ÂGE DE 7 ANS / - / Marie & Julien / à 78 ans 1930 / - / MARTIN LÉGLISE / 1854-1931 / - / DE PROFUNDIS.

État : fentes et épaufrures.

[Tombe du laboureur Laurent Léglise (La bastide-Clairence 25.2.1824 - id. 28.4.1893), de son épouse Jeanne Larçabal (La bastide 18.6.1824 - id. 1.10.1905), de leur fils aîné Martin (Urt 4.8.1854 - 1931) et de leur petit-fils Laurent Boustourre (1893-1900), fils de Marie Léglise et de gabriel Boustourre.]

Tombe Boustourre Léglise (carré 5, n° 70).Tombe Boustourre Léglise (carré 5, n° 70).

131. Tombe Etchepare [carré 5, n° 71]

1896. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / MARIANNE ETCHEPARE / DÉCÉDÉE LE 17 JANVIER 1896 / À L'ÂGE DE 70 ANS / - / P. P. E.

Bon état.

Tombe Etchepare (carré 5, n° 71).Tombe Etchepare (carré 5, n° 71).

132. Tombe Lalanne [carré 5, n° 72]

1903 ou 1906. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / ETIENNE LALANNE / DÉCÉDÉ LE 30 9BRE 1903 / À L'ÂGE DE 91 ANS / - / MARIE LALANNE / SON ÉPOUSE / DÉCÉDÉ LE 31 JANVIER 1906 / À L'ÂGE DE 93 ANS / - / JOSEPH LALANNE / DÉCÉDÉ LE 17 OCTOBRE 1937 / À L'ÂGE DE 82 ANS / - / ANNA MENTA / 1860-1952 / - / DE PROFUNDIS.

État : épidermures.

Tombe Lalanne (carré 5, n° 72).Tombe Lalanne (carré 5, n° 72).

133. Tombe Lissart Cailleba [carré 5, n° 73]

1903 ou 1906. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : Tombeau de la famille / LISSART CAILLEBA / ICI / REPOSENT (sic)/ Marie LISSART / 1879-1927.

État : une fente transversale.

Tombe Lissart Cailleba (carré 5, n° 73).Tombe Lissart Cailleba (carré 5, n° 73).

134. Tombe Gazats Dufourcq [carré 5, n° 74]

1905 (?). Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : FAMILLE GAZATS DUFOURCQ / + / HÉLÈNE GAZATS / 1841-1905 / - / J. B. GAZATS 1835-1917 / - / PIERRE DUFOURCQ / 1918-1989 / - / MARGUERITE-MARIE DUFOURCQ / NEE LE GUELINEL / 1920-1994 / - / DE PROFUNDIS.

État : cassures et épaufrures.

Tombe Gazats Dufourcq (carré 5, n° 74).Tombe Gazats Dufourcq (carré 5, n° 74).

135. Tombe Gachet-Mazère [carré 5, n° 75]

1972 (?). Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE / GACHET-MAZERE / - / HENRIETTE CANDELÉ / EPOUSE GACHET / 1889-1972 / - DANIEL GACHET / 1893-1976 / - / JEAN MAZERE / 1920-2009 / - / YVONNE MAZERE / 1922-2019 / - / DE PROFUNDIS.

État : épidermures.

Tombe Gachet-Mazère (carré 5, n° 75).Tombe Gachet-Mazère (carré 5, n° 75).

136. Tombe Larre [carré 5, n° 76]

1907. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / ICI REPOSE / ANTOINE LARRE / DÉCÉDÉ LE 26 7BRE 1907 / À L'ÂGE DE 62 ANS / - / JEANNE-MARIE LARRE / DÉCÉDÉE LE 17 MAI 1918 / À L'ÂGE DE 68 ANS / - / LUCIEN GILBERT / 1935-2003.

État : épaufrures.

[Le laboureur Antoine Larre (La Bastide-Clairence 18.4.1845 - id. 26.9.1907) épouse à La Bastide, le 30 janvier 1876, sa cousine Jeanne-Marie Etcheverry (La Bastide-Clairence 4.6.1849 - id. 17.5.1918).]

Tombe Larre (carré 5, n° 76).Tombe Larre (carré 5, n° 76).

137. Tombe Guillemin [carré 5, n° 77]

1907. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CAVEAU de la Famille [...]OU / + / CI-GIT / EPIPHANE GUILLEMIN / décédé le 11 Juin 1909 / à l'âge de 73 ans.

État : épaufrures.

Tombe Guillemin (carré 5, n° 77).Tombe Guillemin (carré 5, n° 77).

138. Tombe Darritchon Béhengaray Brochet Monnereau [carré 5, n° 78]

1907. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / DARRITCHON Marie / Vve BÉHENGARAY / 1836-1912 / - / BÉHENGARAY Jne Marie / 1862-1938 / - / BÉHENGARAY Caroline / 1862-1947 / - / BROCHET Jeanne / 1868-1959 / - / Fernande MONNEREAU / 1904-1991 / - / DE PROFUNDIS.

État : épaufrures.

[Tombe de Marie Philippine Darrichon (1836-1912), épouse de Jean Béhengaray (1827-1874), de sa fille Jeanne Béhengaray (Orègue 12.9.1868 - La Bastide-Clairence 24.2.1959), épouse en 1901 de Jean-Baptiste Brochet, et de la fille de cette dernière, Fernande Brochet, épouse Monnereau (1904-1991).]

Tombe Darritchon Béhengaray Brochet Monnereau (carré 5, n° 78).Tombe Darritchon Béhengaray Brochet Monnereau (carré 5, n° 78).

139. Tombe Darritchon [carré 5, n° 79]

1907. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : CONCESSION À PERPÉTUITÉ / + / PASCAL DARRITCHON / DÉCÉDÉ LE 6 AVRIL 1907 / À L'ÂGE DE 65 ANS / - / JOSEPH DARRITCHON / décédé le 24 Janvier 1924 / à l'âge de [...] ans / LOUIS DARRITCHON / décédé le 8 Juin 1929 / à l'âge de 58 ans / JEANNE DARRITCHON / NÉE PASCOUAU / décédée le 21 Janvier 1932 / à l'âge de 92 ans / LEONIE DARRITCHON / 1871-1961.

État : épaufrures et épidermures, épitaphe partiellement illisible.

[Tombe de Pascal Darrichon (La Bastide-Clairence 29.9.1842 - id. 6.4.1907), époux le 25 novembre 1867 de Jeanne Pascouau (Bardos 17.2.1840 - La Bastide-Clairence 21.1.1932), et de leurs fils Joseph et Louis.]

Tombe Darritchon (carré 5, n° 79).Tombe Darritchon (carré 5, n° 79).

140. Tombe Castagnet Béherain Durruty, maison Dominique [carré 5, n° 80]

1905. Calcaire ou grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CI-GIT / CASTAGNET / BÉHERAIN / MAISON DOMINIQUE / - / ELISABETH BÉHERAIN / EPOUSE DURRUTY / DÉCÉDÉE LE 26 MARS 1902 / ALPHONSE DURRUTY / DÉCÉDÉ LE 2 MARS 1905 / À L'ÂGE DE 27 ANS / - / J.P. DURRUTY 1840-1915 / - / MARIE DURRUTY 1875-1946 / - / EMMA DURRUTY 1881-1972 / - / PRIEZ POUR EUX.

État : épaufrures.

Tombe Castagnet Béherain Durruty, maison Dominique (carré 5, n° 80).Tombe Castagnet Béherain Durruty, maison Dominique (carré 5, n° 80).

141. Tombe Diu Ithurrart [carré 5, n° 81]

1934-1935. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée) : + / ICI REPOSENT / LES FAMILLES / DIU - ITHURRART / - / MATHILDE DIU / 1856-1934 / PAULINE DIU / ÉPOUSE ITHURRART / 1849-1935 / - / REQUIESCAT IN PACE.

Bon état.

Tombe Diu Ithurrart (carré 5, n° 81).Tombe Diu Ithurrart (carré 5, n° 81).

142. Tombe Gentil Durquet [carré 5, n° 82]

1921 ou 1955 (?). Calcaire ou grès poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / FAMILLE / DURQUET / - / J. MARIE DURQUET / 1903-1921 / - / GENTIL DURQUET / 1865-1925 / JOSEPH DURQUET / 1903-1955 / GRACIANNE DURQUET / 1902-1979 / - / P. P. E.

État : épaufrures.

Tombe Gentil Durquet (carré 5, n° 82).Tombe Gentil Durquet (carré 5, n° 82).

143. Tombe Campagne [carré 5, n° 83]

XIXe s. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : + / CAMPAGNE.

Mauvais état : cassures, épaufrures et profondes épidermures.

Tombe Campagne (carré 5, n° 83).Tombe Campagne (carré 5, n° 83).

144. Tombe Delmas Rey Iribarne [carré 5, n° 84]

1931 (?). Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : FAMILLES DELMAS-REY-IRIBARNE / + / E. M. GABRIEL REY / 1846-1931 / - / JOACHIM IRIBARNE / 1879-1956 / CHEVALIER LE LA LEGION D'HONNEUR / - / MARGUERITE REY NÉE CHATON / 1856-1958 / - / YVONNE IRIBARNE NÉE REY / 1886-1974 / - / REQUIESCANT IN PACE / C. P. N° 80.

État : légères épaufrures.

Tombe Delmas Rey Iribarne (carré 5, n° 84).Tombe Delmas Rey Iribarne (carré 5, n° 84).

145. Tombe Darricau Candelé [carré 5, n° 85]

1978 ou 1984. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : FAMILLE / DARRICAU-CANDELÉ / - / ANDRÉE DARRICAU / NÉE DAVID / 1904-1978 / - / PIERRE DARRICAU / 1902-1984. Dans l'angle inférieur droit : C. P. (= concession perpétuelle).

Bon état.

[Concession reprise : dalle funéraire ancienne avec nouvelle épitaphe.]

Tombe Darricau Candelé (carré 5, n° 85).Tombe Darricau Candelé (carré 5, n° 85).

146. Tombe Ducout [carré 5, n° 86]

1965 ou 1973. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : FAMILLE / DUCOUT / - / LOUIS DUCOUT / 1885-1965 / - / PAULINE DUCOUT / 1881-1973 / - / HENRI DUCOUT / 192661994. Dans l'angle inférieur gauche : C. P. (= concession perpétuelle).

Bon état.

[Concession reprise : dalle funéraire ancienne avec nouvelle épitaphe.]

Tombe Ducout (carré 5, n° 86).Tombe Ducout (carré 5, n° 86).

147. Tombe Darros [carré 5, n° 87]

1859. Calcaire poli.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles à angles inférieurs échancrés) : CONCESSION A PERPETUITE / + / CI-GÎT / JACQUES DARROS / ÈLÉVE (sic) DU GRAND SÉMINAIRE / MORT LE 16 8BRE / 1859 / À L'ÂGE DE 22 ANS / - / MARIE VVE DARROS / NÉ LAFONT / DÉCÉDÉE LE 10 FÉVRIER / 1893.

État : épaufrures.

Tombe Darros (carré 5, n° 87).Tombe Darros (carré 5, n° 87).

148. Tombe Auzi [carré 5, n° 88]

1965 ou 1973. Calcaire ou grès bouchardé.

Épitaphe (gravée dans un cadre cintré à oreilles) : FAMILLE / AUZI / - / CI-GIT / Félicie AUZI 18... / - / Louis AUZI 1916-1996 / - / Marie Angèle AUZI 1918-2012.

Bon état.

[Concession reprise.]

Tombe Auzi (carré 5, n° 88).Tombe Auzi (carré 5, n° 88).

Dénominations dalle funéraire, stèle, plaque funéraire
Aire d'étude et canton La Bastide-Clairence (commune)
Adresse Commune : La Bastide-Clairence
Emplacement dans l'édifice porche et galeries sud, ouest et est ("préau-cimetière")

L'un des éléments les plus remarquables de l'église Notre-Dame est le "préau-cimetière" (localement appelé "cloîtres"), presque entièrement pavé de dalles funéraires, qui entoure l'édifice sur ses quatre côtés. La dernière inhumation autorisée à l'intérieur de l'église ayant eu lieu le 26 mai 1822 (Michel Lanusse, curé de 1805 à 1822), ce sont ces galeries périphériques que les principales familles du bourg élurent pour leurs sépultures dès la fin du XVIIIe siècle (sans doute en application de l'ordonnance royale du 10 mars 1776 interdisant l'inhumation dans les lieux de culte). Ces emplacements de tombes étaient fréquemment vendus par leurs propriétaires en même temps que leur maison familiale, comme en atteste un acte notarié de novembre 1781 publié par Guy Lalanne, qui fait état de la vente par Jeanne Marie Lambert Detchegorry à Jean-Baptiste de Lafforcade de "sa maison appelée de Lusclade (...), de même que l'emplacement de la sépulture dépendant de la même maison, située aux cloîtres de l'église et sous les degrés d'icelle, du côté de la grande rue, contre et le long du mur de ladite église".

La plus ancienne épitaphe relevée ne date toutefois que de 1819 (tombe Etchebers, carré 3, n° 7). Une importante série d'une vingtaine de dalles des années 1830-1840, caractérisée par l'orthographe parfois fantaisiste des épitaphes et par quelques motifs décoratifs récurrents (croix sur socle à cavet, cœurs, accolades...), a manifestement été réalisée par un seul et même tailleur de pierre. D'autres séries de dalles de facture identique, au tournant des XIXe et XXe siècles (la proportion la plus importante de sépultures pour l'ensemble des cinq carrés), relèvent aussi d'un ou deux praticiens, sans doute locaux. Quelques concessions dans le carré 5 ont été reprises au cours du dernier demi-siècle et leurs dalles réutilisées après bouchardage des épitaphes primitives.

Période(s) Principale : 19e siècle, 20e siècle

Les 146 dalles funéraires sont encastrées dans le pavement des quatre galeries couvertes entourant l'église, dont elles couvrent la quasi-totalité de la surface. La grande majorité sont en calcaire ou en grès poli ou bouchardé, quelques-unes sont en marbre gris des Pyrénées. Trois de ces dalles sont complétées par des stèles en marbre blanc (pour deux tombes d'enfants morts en bas âge) ou gris-noir (pour celle d'un prêtre). A cet ensemble s'ajoutent trois plaques funéraires ou commémoratives en marbre noir et gris apposées contre les murs nord et est de l'église.

Catégories marbrerie, taille de pierre
Structures plan, rectangulaire
Matériaux marbre uni, gris, poli, gravé
calcaire, gravé
grès, gravé
Précision dimensions

Dimensions non prises.

Iconographies ornementation, croix, coeur, ostensoir, accolade, étoile
Précision représentations

Pour le détail de chaque dalle, voir Texte libre.

Inscriptions & marques épitaphe, gravé
Précision inscriptions

Pour le détail de chaque dalle, voir Texte libre.

Précision état de conservation

Pour le détail de chaque dalle, voir Texte libre.

Statut de la propriété propriété de la commune

Références documentaires

Bibliographie
  • LALANNE Guy (dir.). La Bastide Clairence. Ciboure : Jakintza, 2018.

    P. 88-90, 110-111.
(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel - Larralde Alexandra
Alexandra Larralde

Chargée de l'inventaire général du patrimoine culturel de La Bastide-Clairence.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Maisonnave Jean-Philippe