Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Église paroissiale Saint-Georges

Dossier IA40001577 réalisé en 2013

Fiche

Œuvres contenues

Vocables Saint-Georges
Dénominations église paroissiale
Aire d'étude et canton Montfort-en-Chalosse
Adresse Commune : Saint-Geours-d'Auribat
Cadastre : 2014 C 360

L'ancienne église Saint-Georges, située au milieu du cimetière, est mal connue. L'édifice, qualifié de "lourd, sans grâce et dégradé par les injures des siècles" dans la monographie paroissiale de 1890, fut remplacé en 1868-1872, après l'abandon d'un premier projet de restauration, par l'église actuelle, érigée au centre du bourg par l'entrepreneur Jules Charpentier sur des plans de l'architecte départemental Alexandre Ozanne.

Période(s) Principale : 3e quart 19e siècle
Dates 1868, daté par source
Auteur(s) Auteur : Ozanne Alexandre,
Alexandre Ozanne (1828 - 1888)

Né à Bonascq (Calvados). Architecte départemental des Landes de 1859 à 1879.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
architecte départemental,
Auteur : Charpentier Jules, entrepreneur, attribution par source

Édifice de style néogothique non orienté (chevet à l'ouest), à vaisseau unique de trois travées, précédé par un clocher-porche hors œuvre flanqué de deux tourelles d'escalier octogonales. La nef est flanquée de deux chapelles carrées et prolongée par un chœur composé d'une travée droite et d'une abside à trois pans, épaulé par deux sacristies carrées. L'ensemble est voûté de croisées d'ogives retombant sur des demi-colonnettes à chapiteau feuillagé (nef, chœur, chapelles) ou sur des culots (porche). L'édifice est construit essentiellement en moellon calcaire enduit, la pierre de taille étant réservée aux deux tourelles d'escalier, aux chaînes d'angle et aux contreforts talutés qui raidissent clocher, nef et chevet. La couverture est entièrement en tuiles creuses à l'exception de celle des tourelles d'escalier, en pierre : petit toit en pavillon pour le clocher (remplaçant une flèche), toit à longs pans pour la nef, butant sur le pignon découvert du chœur, croupe polygonale pour celui-ci, toits en appentis avec pignon découvert pour les chapelles.

Murs calcaire moellon enduit
calcaire pierre de taille enduit
Toit tuile plate mécanique, pierre en couverture
Plans plan allongé
Étages 1 vaisseau
Couvrements fausse voûte d'ogives
Couvertures toit à longs pans croupe polygonale
toit en pavillon
appentis
pignon découvert
Techniques vitrail
sculpture
peinture
Représentations feuille
Précision représentations

Chapiteaux à enroulements feuillagés.

Statut de la propriété propriété de la commune

Annexes

  • Extraits de documents concernant l'église Saint-Georges (Archives paroissiales, Saint-Geours-d'Auribat)

    A. Registre des comptes de la fabrique de l’église Saint-Georges (1830-1859)

    - « État des dépenses faites par J. Coudroy pour l’église de St Geours l’an 1830 » : RAS.

    - « État des recettes de l’an 1830 » : « J’ai retiré de la chapelle de St George (sic) la somme de 15 fr. 8 c. […] ».

    - « État des dépenses de l’an 1831 » : « Le 3 [avril]. J’ai fait faire à Tartas quatre chandeliers pour 8 francs. » « Le 5 9bre. J’ai fait faire 6 grands [cierges] en bois à Mr Berdoulet pour la somme de… 18 #. » « Le 9 9bre. J’ai donné à Mr le curé pour avoir fait aranger (sic) le crucifix...4 #. »

    - « Recette de la fin de l’année de 1832 et 1833 » : « 1833. 28 mars. Vendu le vieux cierge pascal pour la somme de cinq francs. » « 1833. 31 mars. Payé au Sr Laloubère pour curer la fontaine de St George (sic) ci – 15 f. »

    - « 1834 / Dépense faite dans l’église de St Geours dans l’année 1834 » : « Donné au charpentier pour recouvrir l’église… 22 fr. 85. »

    - « 1835 / Dépenses faites dans l’année mil huit cent trente cinq » : « 7. Donné pour réparer la chapelle de St Georges à la fontaine – 15 f. 10. » « 8. Donné pour faire une boîte pour les hosties – 2 #. » « 13. Dépensé seize francs pour un nouvel armoire (sic) mis sur le confessionnal – 16 #. »

    - « 1836. État des dépenses faites dans cette année » : « 13. Pour l’achat d’une fontaine pour la sacristie… 5 #. » « 17. Achetté (sic) une croix trente francs… 30 #. »

    - « 1837. Dépense de l’année » : « Achetté (sic) une Banière (sic)… 112 #. » « Un ornement en damas noir… 73 #. »

    - « 1839. Dépense » : « Pour le chemin de la croix… 1 # 50 c. » « Acheté une livre de graisse d’argent pour blanchir l’encensoir, la goubillon (sic) et la croix… 5 #. »

    - « 1841. Dépense » : « Déficit de l’année précédente 59 # 17 c., lequel depuis a été acquitté par la confrérie du St Sacrement […] » « Acheté deux napes (sic) d’autel… 11 #. » « Acheté un bénitier portatif… 15 #. » « Acheté deux serrures pour l’armoire à trois clefs… 2 50c. »

    - « 1842. Dépense » : « Acheté ornement chasublier… 80 #. »

    - « 1843. Dépenses » : « Le 6 juin. Acheté le tableau du maître-autel… 125 # » « 19 juin. Décoration de l’église et réparation du tableau de Ste Magdeleine, chasis (sic) pour le tableau… 85 #. Dorure du cadre et de haut de [illisible]… 30 # ». « Tableau de St Jean aux fonts bapt[ismaux]… 30. »

    - « Recettes 1843 » : « Reçu de Mr et Mme Vanoosterom pour le tableau de St Georges… 120 #. »

    - « Dépenses 1844 » : « Donné à l’Italien pour arranger le monument [de la Semaine Sainte]… 4 #. » « Donné au menuisier pour l’armoire du confessionnal… 2 #. » « Faite relier le rituel à Dax chez Fondevielle… 5 #. »

    - « Dépense de l’année 1845 » : « Acheté un missel… 28 #. » « Donné à l’Italien pour arranger le monument [de la Semaine Sainte]… 4 #. »

    - « Dépense de l’année 1846 » : « Fait argenter l’encensoir, la grande croix et la croix qui est à la chapelle de la Vierge… 33 #. »

    - « Dépense de l’année 1847 » : « Etolle (sic) pastorale… 35 # 77 c. »

    - « 1848 / Dépense » : « Achat du tapis d’autel marche-pied… 35 #. » « Achat d’un encensoir… 25 #. » « Acheté une pale… 15 # « Deux aubes pour enfans de cœur (sic)… 10 #. »

    - « Année 1849. Dépenses » : « Réparation d’ornements… 58 # 80 c. »

    - « Dépense 1850 » : « Achat d’ornement toute couleur… 48 #. » « Menuisier et forgeron… 74 #. » « Pinture (sic) du balustre… 6 #. »

    - « Dépense 1851 » : « Réparation d’ornement faite par brefs [ ?] de la croix… 32 #. » « Achat d’étoffe pour réparer le dais et faire les soutanes des enfants de cœur (sic)… 35 #. » « Achat d’un autel pour Notre Dame… 90 #. »

    - « Recette 1851 » : « Reçu du trésorier de la confrérie pour l’autel de Notre Dame… 50 #. »

    - « 1852 » : « Changé un encensoir, fait argente[r] l’autre avec les quatre chandeliers et arrangé la clochette… 18 # 50 c. »

    - « Dépense de 1853 » : « Missel pour les morts… 4 #. » « Déplacement des fonts baptismaux… 40 #. »

    - « Année 1854 » : « Achat d’un orn[ement]t blanc… 74 # 30 c. » « Achat du cierge pascal… 10 #. » « Un missel doré avec les [illisible]… 24 # 25 c. » « Dépenses extraordinaires :1° Achat d’un ornement blanc… 74 # 30 c. La confrérie a fourni 40 #. 2° Dorure du calice, de [l’]ostensoir, du St ciboire et du porte-Dieu… 117 #.3° Fait argenté (sic) le bénitier portatif, deux encensoirs, deux croix… 23 #. La confrérie a donné 15 # pour argenter une croix et un encensoir. »

    - « Année 1855 / Dépense » : « Achat d’un ornement damas blanc… 73 #. » (note : « cet article de 73 # est un double emploi qui a été rectifié à la suite de la recette des chaises pour l’année 1856 – Voir d’autre part Note importante de rectification ».)

    - « Fabrique de St Geours d’Auribat 1856 / Liste des maisons ou ménages qui ont payé le plaçage des chaises à raison de 1 f. chacune » : « Note importante […]. Rectification du compte de l’année 1855. Nous signalons comme double emploi dans les dépenses de 1855 l’article 73 fr. pour achat d’un ornement damas blanc qui a été payé en 1854, 74 f. 30 c. (voir les dépenses 1854 et 1855), d’où il en est résulté un déficit de 134 fr. 35 c., tandis que ce déficit n’est en réalité que de 61 fr. 37 c. »

    - « Année 1856 » : « Recettes […]. Aumônes faites à la chapelle de St George (sic) [comme chaque année le jour de la fête du saint]. »

    - « Année 1856. Dépenses » : « 20 février. Payé au sieur Liard, fabricant de chaises à Castelnau, pour 24 chaises à raison de 1 f. 20 l’une […]… 28.80. » « 12 [juin]. Aux Sœurs de la Croix de Poyanne pour blanchissage et repassage du linge de l’église… 7 f. 80. » « 13 [juin]. Aux filles de la Croix de Poyanne pour réparations d’un ornement vert faites en janvier présente année, treize francs… 13. »

    - « 1857 » : « 21 mars. Pour frais de l’acte d’acceptation de la donation Lorreyte [ancien marguillier de l’église]… 154 f. » « 24 mai. Livre de chant acheté à la Vve Sourrouille à Tartas… 3. » « 12 [juin]. Aux Sœurs de la Croix de Poyanne pour blanchissage et repassage du linge de l’église… 7 f. 80. »

    - « 1858. Dépenses » : « Janvier / 28. Traite pour solde de l’harmonium… 172. » « Janvier / 30. Argenture d’une croix de procession, deux encens[oirs], un bénitier et gou[illon], plus les chaînes d’un encensoir et une cuvette… 34. » « Mars / 4. A M. Daux pour un ornement (22 fr.), 4 vases (8) et bâton de croix (23), Te igitur doré (21 fr.)… 74. » « Avril / 10. Ouvrage de Cazalis menuisier pour boiseries et armoires au chœur… 70 (à compte [sic] de 95 fr. 25). » « Juillet / 26. Solde du compte de Cazalis menuisier (v. en varil)… 25 ». « 8bre [octobre] / 2. Glace pour le te igitur… 1,50. »

    - « 1859. Dépenses » :« Janvier / 24. Travaux à la sacristie par Edouard Cazalis, menuisier… 35.00.»

    ________________________________________

    B. Registre des délibérations du conseil de fabrique de l’église Saint-Georges (1825-1856)

    - Séance du 1er juin 1825 : « Dépenses depuis 7bre 1824 au 1er juin 1825 […] : surplis, étolle (sic) pastorale et un porte Dieu… 73 #. […] / Confessional (sic) à neuf… 30 #. / Réparation à un armoire (sic) de la sacristie… 5 # ».

    - Séance du […] 1826 : « Dépenses […] : 3° Boissure (sic) du cœur (sic) et autres petites réparations… 72,90. / 4° Achat d’ornements et réparations… 142,50. » Payées en partie par un « don pour la boissure… 50,25. »

    - Séance du 25 avril 1829 : « Dépense : 1° Plafond… 750 fr. / 2° Tribune… 40 fr. / 3° Peintures… 91. / 4° Ridaux (sic)… 29 […] » Les gros travaux payés par : « Recettes : 5° Reçu de Mr Montmorency (*)… 310. / 6° d’un particulier… 160. / 7° de la commune… 880. » [* Eugène-Alexandre, marquis de Montmorency-Laval (1773-1851), marié en 1802 à Maximilienne Augustine Henriette de Béthune-Sully, petite-fille et héritière de Charles-Léonard de Baylenx, dernier marquis de Poyanne et seigneur de Saint-Geours-d’Auribat (1718-1781).]

    - Séance du 2 octobre 1829 : « Évêché d’Aire / Fabrique de la paroisse de Saint-Geours-d’Auribat. / Dominique-Marie Savy, évêque d’Aire […] nous avons nommé et nommons membres du conseil de la fabrique de l’église paroissiale de St Geours d’Auribat MM. Farthouat Jean, Coudroy Jean, Lestage Vincent, Domenger Bertrand, Marsan Jean ».

    - Séances des 3 octobre 1829, 18 avril 1830, 3 avril 1832, 1er dimanche d’octobre 1832, dimanche de quasimodo 1833, 14 avril 1833, dimanche de quasimodo 1835, 10 avril 1836, dimanche de quasimodo 1837 : R.A.S.

    - Séance du 1er dimanche de juillet 1837 : « Vu l’état présenté par MM. les Marguilliers constatant la nécessité de devoir renouveller (sic) plusieurs ornements indispensables pour la décence du culte, tels que chape, voile pour donner la bénédiction du St Sacrement, étole pastorale, chazuble (sic) noire et Banière (sic) / Vu l’offre de Mr le trésorier [Jean Farthouat] de vouloir faire les avances pour l’acquisition des ornements sus-mentionnés […] » [la proposition est approuvée]. Les ornements « par leur vétusté sont en lambeaux ».

    - Séance du 17 octobre 1837 : la dépense prévue pour les achats projetés [voir juillet 1837] est de 387 francs ; on demande au conseil municipal de rembourser l’avance de Jean Farthouat.

    - Séance du dimanche de quasimodo (avril) 1838 : « Érection du chemin de la croix » par Mgr Savy, évêque d’Aire » : érigé canoniquement le 24 février 1839.

    - Séances des dimanche de quasimodo 1839, dimanche de quasimodo 1840, 26 mars 1842, 7 avril 1842, dimanche de quasimodo 1842, 1er dimanche d’avril 1842 : R.A.S.

    - Séance du 1er dimanche d’avril 1843 : « Donation pour une fondation de 24 messes basses faite par Mr et Mme Vanoosterom devant Me Joseph Ducos, notaire royal à Montfort, comprenant : 1) lopin de terre servant de jardin au presbytère, 2) rente annuelle et perpétuelle de 25 fr. ».

    - Séance du 23 avril 1843 : R.A.S.

    - Séance extraordinaire du 30 avril 1843 : acceptation de la donation Vanoosterom.

    - Séances des dimanche de quasimodo 1844, 30 mars 1845, 2e dimanche d’avril 1845, 1er dimanche de juillet 1845, 19 avril 1846 [pages manquantes], 7 avril 1850, dimanche de quasimodo 1851, dimanche de quasimodo (4 avril) 1853, 15 avril 1855, 30 mars 1856 : R.A.S.

    - Séance du 5 octobre 1856 : acceptation de la donation de Jean Lorreyte, propriétaire à Poyanne et ancien marguillier de Saint-Geours, devant Me Viveron, notaire à Poyanne, d’une rente annuelle de 65 francs en faveur de la fabrique de Saint-Geours.

    ________________________________________

    C. Budget de la fabrique : liasse de formulaires imprimés (années 1886, 1888, 1895-1907 [manquent 1887 et 1889-1894])

    - Comptes des dépenses (et recettes) courantes : pain, vin, huile, cire, frais d’entretien, honoraires du prédicateur, gages du sacristain, du sonneur et du suisse, loyer du presbytère, location des chaises, etc.

    ________________________________________

    D. Documents divers (1843-1895)

    - Ordonnance de la visite pastorale de François-Adélaïde-Adolphe Lannéluc, évêque d’Aire (20 août 1843). « Art. 1. La pierre sacrée du maître-autel sera renouvelée, ainsi que celle de l’autel de la Vierge […]. Art. 3. Deux statues de plâtre peint, représentant deux petits anges adorateurs, seront enlevées et remplacées quand les ressources de la fabrique le permettront, par des statues de matière, de forme et de grandeur convenables […]. / Art. 9. Le tabernacle de l’autel de Ste madeleine sera muni d’une serrure, et son intérieur garni d’une étoffe de soie rouge. / Avant le quinzième jour du mois de janvier 1844 […]. »

    - Mandat de la maison « COLOMIES & CABANES, ornements d’église, style Renaissance Moyen Age, 23 rue St-Rome, Toulouse, orfèvrerie sacrée et bronzes » (2 octobre 1882).Mandat de 411,75 francs à l’abbé Pierre Mauriac, curé de Saint-Geours-d’Auribat, pour « valeur fournie en ornements d’église ».

    - Facture de la « Librairie religieuse de Mlle MATON, rue de l’Évêché, près de la cathédrale de Dax ». Pour fourniture d’une « boîte à encens » - 4 fr. » (26 décembre 1895).

  • Extrait de la monographie paroissiale de Saint-Geours-d'Auribat, vers 1890

    Extrait de la monographie paroissiale de Saint-Geours-d'Auribat, vers 1890 (AD Landes, 16 J 18)

    - Confréries : du Saint-Sacrement (fondée en 1749, érection canonique en 1770) ; de Saint-Georges (non documentée).

    - Inventaire de l'église en 1791 : le linge mis à part, se trouvaient alors dans l'église deux calices, un ciboire, deux vases pour le saint chrême, un vase pour les saintes huiles, un porte-Dieu, un crucifix "pour donner la paix le dimanche", une grande croix de procession, un encensoir avec navette, le tout "en argent massif" ; deux pluviaux, un voile de bénédiction (rouge et or), deux dalmatiques en damas cramoisi, une chasuble blanche neuve à galon or, une vieille chasuble blanche, trois chasubles de damas cramoisi, une verte en damas à galon argent, deux chasubles noires, l'une en damas à galon blanc, l'autre en laine, deux bonnets carrés ; un grand antiphonaire, deux vespéraux, deux missels, deux processionnaux, deux offices des morts, un petit rituel, un grand rituel.

    Le tout fut envoyé à Tartas le 25 novembre 1792 et disparut par la suite. Seule une cloche fut conservée dans l'église.

    - Autels anciens : un dans la chapelle de sainte Quitterie.

    - Église Saint-Georges. "IX. L'église nouvelle. Époque de sa construction. [...] Elle [la paroisse] peut aussi montrer son église, d'une seule nef et en forme entièrement neuve, bâtie dans le style du XIIe siècle et tout empreinte du caractère grave et pieux qui signale les œuvres de M. Ozanne. Il y a peu d'années, Saint-Geours n'avait pour maison de prière qu'un édifice lourd, sans grâce et dégradé par les injures des siècles. M. Lagor, curé de Sainte-Eulalie, de Saint-Sever, qui desservait la paroisse de Saint-Geours en 1858, projeta le premier de concert avec le maire M. Farthouat d'importantes réparations. Ce dessein, dont la réalisation avait été suspendue, a été repris par le nouveau curé M. Batistant et le nouveau maire, l'excellent M. Coudroy, et cette fois mené à bon terme. Par les conseils de M. Ozanne, l'idée d'une restauration fut abandonnée et la reconstruction résolue. / Les ressources vinrent de la commune et du Gouvernement, l'architecte hâta les travaux et bientôt les habitants de Saint-Geours purent assister aux offices sacrés dans leur église renouvelée et embellie. / Le principal était fait : l'accessoire devenait une question de temps. Ce fut d'abord le tout des vitraux qui sont sortis des ateliers du jeune M. Dagrand, de Bayonne, et sont du plus bel effet. Enfin, M. Auguste Coudroy, chrétien sincère et dévoué, a commencé avec intelligence l'ameublement de l'église par trois autels en marbre blanc d'Italie, fournis par M. Geruzet de Bagnères et admirés de tous les visiteurs (extrait de la Petite Revue catholique, 1872, p. 43)."

Références documentaires

Documents d'archives
  • Monographie paroissiale de Saint-Geours-d'Auribat, vers 1890.

    Archives départementales des Landes : 16 J 18
  • Église, presbytère, cimetière (1816-1839).

    Archives départementales des Landes : 2 O 1797
  • État des revenus des fabriques extérieures et intérieures en 1808 (1809).

    Archives départementales des Landes : 70 V 311/4
  • Inventaire des biens dépendant de la fabrique, 1906.

  • Dons et legs à la fabrique (1839-1884) : Pierre Vanoosterom et Jeanne Fillon Labat (1839-1846), Jean Lorreyte (1856-1857), Justine Larrède (1870-1884).

    Archives départementales des Landes : 70 V 311/8
  • Registre des comptes de la fabrique de l'église Saint-Georges (1830-1859).

    Archives paroissiales, Saint-Geours-d'Auribat
  • Registre des délibérations du conseil de fabrique de l'église Saint-Georges (1825-1856).

    Archives paroissiales, Saint-Geours-d'Auribat
  • Budget de la fabrique de l'église Saint-Georges (1886, 1888, 1895-1907).

    Archives paroissiales, Saint-Geours-d'Auribat
  • Documents divers (1843-1895).

    Archives paroissiales, Saint-Geours-d'Auribat
Bibliographie
  • Le Second Empire, essor des Landes, 1852-1870. Catalogue d'exposition, Mont-de-Marsan, 1980-1981.

Liens web

(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel - Maisonnave Jean-Philippe