Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Martin

3 tableaux du retable de l'autel latéral nord : Saint Michel terrassant le démon, Saint Jean-Baptiste, Saint Roch

Dossier IM40005501 réalisé en 2014

Fiche

Dénominations tableau
Titres Saint Michel terrssant le démon
Saint Jean-Baptiste
Saint Roch
Aire d'étude et canton Mugron
Adresse Commune : Caupenne
Emplacement dans l'édifice choeur

Ces trois tableaux illustrent les principales dévotions de la paroisse de Caupenne (avec la Vierge et saint Martin), attestées dès la fin du XVIIe siècle par une inscription surmontant la porte occidentale du collatéral de l'église (réf. IM40005488). La facture (médiocre) des peintures, du moins celle des deux tableaux latéraux, est homogène et semble désigner un auteur unique, probablement Léonard Fortuné (1839-après 1902), qui signe en 1869-1870 l'ensemble des peintures murales de l'église (réf. IM40005541).

Les trois toiles reproduisent avec plus ou moins de fidélité des œuvres peintes ou gravées. Le tableau central copie le Grand saint Michel de Raphaël (1518, Louvre). Le Saint Roch est dérivé d'une lithographie de Friedrich August Ludy (1823-1890) d'après Heinrich Carl Anton Mücke (1806-1891), dont il reprend sans changement le personnage principal, mais non le paysage, probablement emprunté à une autre source gravée. Le modèle du Saint Jean-Baptiste est un tableau de Wilhelm von Schadow (1789-1862), qui a également inspiré dès 1869 des verriers aquitains, parmi lesquels le Bordelais Gustave-Pierre Dagrant (verrières à Poudesseaux, Le Sen, Heugas, réf. IM40004094, et Préchacq-les-Bains, réf. IM40005257).

Période(s) Principale : 3e quart 19e siècle , (?)
Stade de création copie de peinture
copie interprétée d'estampe
Auteur(s) Auteur : Fortuné Léonard, dit(e) Fortuni,
Léonard Fortuné , dit(e) Fortuni (1839 - )

Louis Léonard Fortuné dit Fortuni (né à Bordeaux le 14 février 1839), peintre actif dans la région de Lescar, dans le Vic-Bilh et le sud-est des Landes entre 1866 et 1902 au moins (dates d'activité connues). Il a laissé des peintures dans seize églises des actuelles Pyrénées-Atlantiques, ainsi que dans sept églises des Landes au moins : Lacajunte (1866 ?), Hauriet (1866-1867, détruit), Caupenne (1869-1870), Urgons (1873-1874), Mant (1878), Baigts (1879) et Poudenx (1880).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre, (?), attribution par analyse stylistique
Auteur de la source figurée : Sanzio Raffaello, dit(e) Raphaël,
Raffaello Sanzio , dit(e) Raphaël (1483 - 1520)
Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre
Auteur de la source figurée : Mücke Heinrich Karl Anton,
Heinrich Karl Anton Mücke (1806 - 1891)

Peintre, fresquiste et dessinateur allemand, né à Breslau / Worclaw (Silésie) le 9 avril 1806, mort à Düsseldorf le 16 janvier 1891. Élève de la Berliner Kunstakademie, puis de Wilhelm von Shadow à la Düsseldorfer Akademie.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
graveur
Auteur de la source figurée : Ludy Friedrich August,
Friedrich August Ludy (1823 - 1890)
Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
graveur
Auteur de la source figurée : Schadow Friedrich Wilhelm von,
Friedrich Wilhelm von Schadow (1789 - 1862)

Friedrich Wilhelm (von) Schadow (Berlin, 7 septembre 1789 - Düsseldorf, 19 mars 1862), peintre, membre du mouvement nazaréen, fils du grand sculpteur Johann Gottfried Schadow (1764-1850).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre, auteur du modèle

Chacune des toiles est constituée d'un unique lé, à tissage serré et régulier, cloué sur la rive d'un châssis à traverse médiane et écharpes de coin. Les cadres sont simplement moulurés en quart-de-rond et peints couleur faux bois avec filets dorés.

Catégories peinture, menuiserie
Structures rectangulaire vertical
Matériaux toile, support, en un seul lé, peinture à l'huile
bois, mouluré, peint, faux bois, peint faux or
Mesures h : 213.0
la : 148.0
la : 123.0
Précision dimensions

Montants et traverses des cadres : la = 9.

Iconographies saint Michel terrassant le démon
saint Jean-Baptiste, désigner, ciel, agneau
saint Roch de Montpellier, chien, bourdon, coquille Saint-Jacques
Précision représentations

Les trois personnages sont figurés devant un paysage rocheux destiné à unifier les trois compositions. Le fond de paysage du Saint Roch se signale toutefois par une vue de ville avec temples classiques et tours, censée évoquer Rome, première destination de pèlerinage du saint montpelliérain.

Précision état de conservation

Saint Jean-Baptiste : quelques pertes de matière sur toute la surface de la toile.

Statut de la propriété propriété de la commune
Intérêt de l'œuvre À signaler
Protections inscrit au titre objet, 1972/10/23
Précisions sur la protection

Arrêté de protection : "retable (chapelle nord), tableaux saint Jean-Baptiste, saint Michel, saint Roch dans un lambris, bois peint, huile sur toile, 19e siècle".

Références documentaires

Documents d'archives
  • Monographie paroissiale de Caupenne, par le curé Darrieutort, mai 1881.

    Archives départementales des Landes : 16 J 16 b
  • Inventaire des biens dépendant de la fabrique, 5 mars 1906.

    Archives départementales des Landes : 70 V 93/9
Bibliographie
  • CABANOT Jean, MARQUETTE Jean-Bernard, SUAU Bernadette. Guide pour la visite de quelques églises anciennes de Chalosse. Amis des Églises anciennes des Landes. Dax : Barrouillet, 1987.

    p. 20-21

Liens web

(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel - Maisonnave Jean-Philippe